English Word: solitude
Spanish Word: soledad
Now you know how to say solitude in Spanish. :-)
Translated sentences containing 'solitude'
The book "One Hundred Years of Solitude" was written in Spanish and then translated into different languages.
El libro "Cien Años de Soledad" fue escrito en español y después fue traducido a distintos idiomas.
The book "One Hundred Years of Solitude" has been translated to 35 languages.
El libro "Cien Años de Soledad" ha sido traducido a 35 idiomas.
They lived a yearning for women due to their solitude.
Ellos vivían la añoranza de la mujer a causa de la soledad.
Fraternity gives meaning to solidarity, rejects exclusion and solitude, and ensures respect for differences.
La fraternidad es lo que da un sentido a la solidaridad, que rechaza la exclusión y la soledad y permite respetar las diferencias.
The problem that has come about is what is referred to as the hundred-hectare solitude factor.
El problema que se ha generado es la llamada " soledad de las cien hectáreas" .
In doing so, he refused to give the monster the possibility of producing descendants, thereby condemning him to solitude and death.
Renuncia por tanto a dar descendencia al monstruo, condenándolo así a la soledad y a la muerte.
, Vice-President of the Commission. (ES) Thank you Mr President, and good evening to everyone sharing this solitude.
Gràcies, honorable President, bona nit en aquesta solitud solidària.
Madam President, the independence of the Central Bank, of the first truly federal institution of the European Union, should not be the independence of isolation, solitude or irresponsibility.
Señora Presidenta, la independencia del Banco Central Europeo no significa el aislamiento, la soledad o la irresponsabilidad de la primera institución realmente federal de la Unión Europea.
[
view all sentence pairs ]
More Spanish - English Translations
Interested in travelling to a Spanish-speaking country? Read the travel blog below:
Paragliding anyone? (Panajachel, Guatemala)
When strapped to a complete stranger and peering over 2,000 cliff the last thing you want to hear is all the paragliding pilots arguing over whether the jump was safe with such high winds. My pilot made the decision for us and we were immediately swept straight up into a grey cloud. For the first few minutes of the flight, visibility was 2 feet and the winds whipped us to the point where I...
[
view entire travel blog ]