¿Qué marca de detergente usas?
What brand of detergent do you use?
Un ejemplo reciente es el del detergente y los cosméticos.
A recent example is that of cosmetics and detergents.
Las armas no son un producto como el detergente.
Arms are not washing powder.
En ningún caso se concedería dicha excepción para el uso de un detergente para lavadoras corriente.
In no case would such a derogation be granted for use in an ordinary laundry detergent.
La comparación entre un líquido lavavajillas, que es un detergente, y un champú químicamente similar, resulta tentadora, pero se trata de un caso excepcional.
The comparison between a washing-up liquid, which is a detergent, and a chemically similar shampoo, a cosmetic, is a tempting one to make, but it is an exceptional case.
He visitado a las autoridades danesas que trabajan en esta materia y he visto confiscaciones de chicle, agua, detergente y todo tipo de productos cotidianos.
I have visited the Danish authorities working on this and have seen seizures of chewing gum, water, washing powder and all manner of everyday products.
Incluían artículos tan variados como la pasta dentífrica, el detergente, las barritas de pescado, el concentrado de tomate, los disolventes e incluso la comida seca o húmeda para perros y gatos.
These included such varied goods as toothpaste, detergent, fish fingers, tomato puree, solvents and even dry and wet dog and cat food.
[
view all sentence pairs ]