English Word: hackers
Spanish Word: hackers
Now you know how to say hackers in Spanish. :-)
Translated sentences containing 'hackers'
How can we protect ourselves from hackers?
¿Cómo podemos protegernos de piratas informáticos?
The hackers or crackers used it to aid a shady business, chiefly pornography, one presumes.
Los piratas o intrusos informáticos lo usaron para ayudar a un negocio sospechoso, principalmente pornografía, se supone.
The fight against undeclared work is somehow similar to the duel between Microsoft and hackers.
La lucha contra el trabajo no declarado en cierto modo se asemeja al duelo entre Microsoft y los hackers informáticos.
6. in order to oblige Parliament to establish a special structure to search for plotters and hackers and hold them to account.
6. para obligar al Parlamento a establecer una estructura especial para la búsqueda de conspiradores y piratas informáticos y obligarles a rendir cuentas.
Computer hackers, for example, can be the highwaymen or the fighter pilots of networks. There are also viruses on the networks.
Por ejemplo, los piratas informáticos pueden ser los bandidos o los cazabombarderos de la red, donde, por otra parte, también existen virus.
If hackers can access Pentagon files, then obviously they can also access electronic commerce networks.
Si los piratas informáticos se introducen en los archivos del Pentágono, no hay duda de que también serán capaces de meterse en las redes del comercio electrónico.
Thirdly, security requirements are constantly evolving as networking in the community and computing develop further, electronic communications become more widespread and hackers become more adept at foiling security systems.
Y en tercer lugar, los requisitos de seguridad evolucionan constantemente a medida que las redes comunitarias e informáticas evolucionan, las comunicaciones electrónicas se extienden y a los piratas informáticos les encanta cada vez más desbaratar sistemas de seguridad.
The US authorities have decided to adopt a 'get tough' approach to computer hackers and pirates who are now threatening to inflict massive damage on world economies.
Las autoridades de los Estados Unidos han decidido adoptar un enfoque de severidad frente a los piratas informáticos que ahora suponen una amenaza masiva para las economías del mundo.
With widespread access to computer facilities and the streamlining and flexibility of networks came the first attacks by so-called hackers, jeopardising the security of networks and information.
Con el acceso generalizado a instalaciones informáticas y la racionalización y la flexibilidad de las redes vinieron los primeros ataques de los conocidos como hackers (piratas informáticos) que ponían en peligro la seguridad de las redes y de la información.
[
view all sentence pairs ]
More Spanish - English Translations
Interested in travelling to a Spanish-speaking country? Read the travel blog below:
July 20, Tuesday (Oaxaca, Mexico)
7 p.m.
It rained this afternoon. And rained.
My second day of [Spanish] classes - is that all? It feels like so much longer and I don't feel any brighter or more competent en espanol than I did yesterday. I am working hard in class though.
This morning I made my way across town, by myself this time, down the broad walkway on Avenida Ciruelos (Plum Avenue), past the three or four skinny...
[
view entire travel blog ]
