English Word: lecturer
Spanish Word: conferenciante
Now you know how to say lecturer in Spanish. :-)
Translated sentences containing 'lecturer'
He is a famous lecturer in international economics.
Es un famoso profesor de economía internacional.
As a university lecturer, I wish to thank all those involved for supporting this initiative.
En mi calidad de profesor de enseñanza secundaria, yo doy las gracias a todas las personas responsables que han defendido la propuesta.
It helped me to go on and take several degrees and eventually become a university lecturer.
Ello me ayudó a seguir adelante, a sacar varios títulos en la Universidad y a llegar a ser con el tiempo profesor universitario.
As a former lecturer myself, I would have welcomed a clear idea of how British teaching and educational standards compared to those of other European countries.
Yo mismo, como antiguo profesor, hubiese recibido bien una clara imagen de la educación británica en comparación con la de los demás países europeos.
It is the frank belief of a Turkmen lecturer, who for obvious reasons prefers to remain anonymous, that human rights count for nothing at all in that country.
Por decirlo con las palabras de un profesor de Universidad turkmenio: "en esta tierra los derechos humanos no valen nada de nada". Lógicamente, este sincero ciudadano prefiere guardar el anonimato.
My law lecturer in Freiburg sometimes described the Commission's methods as the Imperial Byzantine approach to law-making as well.
Mi profesor de Derecho de la Universidad de Friburgo llegó a calificar este procedimiento de la Comisión como método legislador propio del Imperio Bizantino.
Pentti Tienari, a senior lecturer in experimental neurology in Finland, has researched into these matters, and the fact is, unfortunately, that there is a background of genetic factors.
Pentti Tienari, un profesor universitario de neurología experimental de Finlandia, ha investigado estas cuestiones y el hecho es que, lamentablemente, existe un factor genético.
Yet, the issue at stake in this vote is that of bringing a man, a university lecturer, face to face with his responsibilities.
Pero lo que está en juego en esta votación es situar a un hombre, a un profesor de universidad, frente a sus responsabilidades.
A leading university lecturer recently shared his view with me that, in actual fact, Bulgarian universities are not aware that there is also an Erasmus programme for teachers.
Un destacado profesor universitario compartía recientemente conmigo su opinión de que, en realidad, las universidades búlgaras no son conscientes de que existe también un programa Erasmus para los profesores.
As a university lecturer and as one who is committed to the European ideal, I have good grounds for saying 'yes' to this Alber report a third time.
Como catedrático y defensor comprometido de la idea de Europa tengo buenas razones para decir sí por tercera vez a este informe Alber.
Danièle Meulders, a lecturer from the Université libre de Bruxelles , has demonstrated the difficulties part-time workers experience in terms of social benefits.
La profesora Danièle Meulers de la Universidad Libre de Bruselas ha señalado las dificultades que sufren los trabajadores a tiempo parcial para disfrutar de ventajas sociales.
[
view all sentence pairs ]
More Spanish - English Translations
Interested in travelling to a Spanish-speaking country? Read the travel blog below:
I love this Oaxacan food!!! (Oaxaca, Mexico)
I have been told by many people that Oaxaca (pronounced wahaka) is an essential stop for any tour of Mexico. The city's art scene and culinary delights are world famous and the ancient sites in the surrounding countryside are spectacular. I arrived in Oaxaca in the middle of Semana Santa and I wasn't sure if I would be able to find a place to stay, but it turned out to be no problem - The...
[
view entire travel blog ]
