Translated sentences containing 'pots'

When did we put the seeds in the flower pots?

¿Cuándo pusimos las semillas en las macetas?

I'll go to the florist's because I need to buy some plant pots

Voy a acercarme a la floristería porque necesito comprar unos tiestos.

You all move the kitchen's pots.

Vosotros movéis las ollas de la cocina.

Parliament wanted to avoid a continuation of the debate on flower pots.

El Parlamento quería evitar una continuación del debate sobre las macetas.

They did so in what should be arguably one of the safest investment pots in any investment industry.

Lo hicieron en lo que debía ser uno de los fondos de inversión más seguros del sector de las inversiones.

I am sure you remember vividly the lobby and the debate on flower pots, CD cases, mascara containers and make-up pots.

Estoy segura de que se acuerdan vívidamente de la presión y del debate sobre las macetas, los estuches de discos compactos, los envases de máscara y maquillaje.

These are huge demographic melting pots of often very different cultures and social groups.

Se trata de enormes crisoles demográficos de culturas y grupos sociales a menudo muy diferentes.

There is the same political framework as in Afghanistan, where the Americans played the integrists, with the broken pots we know about.

Nos encontramos con el mismo marco político que en Afganistán, donde los norteamericanos representaron el papel de integristas, con las consecuencias que todos conocen.

I know that flower pots, self-adhesive labels and related issues are important for the industries concerned.

Sé que las macetas, las etiquetas autoadhesivas y otros aspectos relacionados son importantes para las industrias afectadas.

When we think about the Mediterranean, we think about the cradle of the three monotheistic religions, the melting pots of civilisation and culture, migration and trade.

Cuando pensamos en el Mediterráneo, pensamos en la cuna de las tres religiones monoteístas, en un crisol de civilizaciones y culturas, de migraciones y del comercio.

It is unacceptable for European taxpayers' hard-earned money to end up in the bonus pots of bank managers.

Es inaceptable que el dinero que a los contribuyentes europeos tanto les ha costado ganar termine formando parte de las cuantiosas primas de los directores de los bancos.

EU citizens working around Europe - and I have met many - should not be left disadvantaged by having their pension pots frozen in different Member States.

Los ciudadanos de la UE que trabajan en toda Europa, de los que conozco a muchos, no deberían ser penalizados por que sus derechos de pensión queden congelados en cada uno de los Estados miembros.

[ view all sentence pairs ]

More Spanish - English Translations

  Spanish Word for pioneer
  Spanish Word for pronunciation
  Spanish Word for quaternary
  Spanish Word for profound
  Spanish Word for pattern
  Spanish Word for pygmy
  Spanish Word for prohibitive
  Spanish Word for post office box
  Spanish Word for peripheral
  Spanish Word for predecessor

---

Interested in travelling to a Spanish-speaking country? Read the travel blog below:

Madrid is killing me   (Madrid, Spain)

All bets are off, and in the prophetic words of Hemingway and Orwell, Madrid is killing me. I don't know how to describe the energy of this city, and one needs to simply be here to understand completely. It sucks you in whole, 'entera,' and though there are no specific words to describe what is happening, the only thing we can all say to capture this energy is that it is killing us - all of...
[ view entire travel blog ]