The graphics are high resolution.
Los gráficos son de alta resolución.
This is what our resolution is about.
En segundo lugar, respecto de la situación nuclear de Europa. De eso trata nuestra resolución.
This resolution does not do that.
Esta resolución no lo hace.
What are we doing in the resolution?
¿Qué estamos haciendo en la resolución?
That is why it is not in the resolution before you.
Por esta razón no aparece en la resolución que tienen ante ustedes.
What is this resolution about?
¿De qué trata esta resolución?
That is what this resolution is for.
A ello obedece esta resolución.
Resolution after resolution has been passed.
Se ha aprobado resolución tras resolución.
The resolution before us is a good resolution.
La presente resolución es una buena resolución.
Our resolution calls for this.
Así se pide en nuestra resolución.
I am pleased with this resolution.
Me alegra esta resolución.
This is at the heart of our resolution.
Ése es el punto central de nuestra resolución.
There was no vote for a resolution.
No hubo voto de resolución.
That is missing from our resolution.
Y todo esto falta en nuestra resolución.
That is why this resolution is so pertinent.
Por todo lo anterior la presente resolución resulta muy oportuna.
Alas, the resolution did not do so.
Pero, desgraciadamente, este no es el caso.
That is the point of this resolution.
Ésta es la finalidad de la resolución.
He is opposing the resolution.
Él está en contra de la resolución.
You did not want a resolution.
Ustedes no han querido una resolución.
You should reject the resolution.
Deberían ustedes rechazar la resolución.
We cannot accept this resolution.
No podemos aceptar esta resolución.
This is why we voted against the resolution.
Por eso hemos votado en contra de la resolución.
. I voted against the resolution.
. – He votado en contra de la resolución.
That is why we are voting against the resolution.
Por eso votamos en contra de la resolución.
I voted against the resolution.
He votado en contra de la resolución.
Then there is the resolution on Darfur.
Y ahora, tenemos la resolución sobre Darfur.
Why is this resolution so good?
¿Por qué es tan buena esta resolución?
The resolution is very clear.
La resolución es muy clara.
We are voting against this resolution.
Nosotros votaremos en contra de esta resolución.
There is some confusion in this resolution.
Hay cierta confusión en esta resolución.
That is why we have tabled a resolution.
Por este motivo, hemos presentado una propuesta de resolución.
What do we not mention in our resolution?
¿Qué no mencionamos en nuestra resolución?
I voted for this resolution.
He votado a favor de esta resolución.
. I voted for this resolution.
He votado a favor de esta resolución.
I voted for this resolution.
He votado a favor de esta resolución.
That is why I am delighted with this resolution.
Por esta razón celebro esta resolución.
That is the intention of this resolution.
Eso es lo que pretende esta resolución.
- Motion for a resolution
- Propuesta de resolución
- Motion for a resolution
- Propuesta de resolución
- Motion for a resolution
- Propuesta de resolución
- Motion for a resolution:
- Propuesta de resolución:
- Motion for a resolution:
- Propuesta de resolución:
- Motion for a resolution:
- Propuesta de resolución:
This is why I have voted against this resolution.
Por este motivo he votado en contra de esta resolución.
- Motion for a resolution:
- Propuesta de resolución
- Motion for a resolution:
- Propuesta de resolución
- Motion for a resolution
- Propuesta de resolución
- Motion for a resolution
- Propuesta de resolución
- Motion for a resolution
- Propuesta de resolución
- Motion for a resolution:
- Propuesta de resolución:
- Motion for a resolution:
- Propuesta de resolución:
[
view all sentence pairs ]
