English Word: snake
Spanish Word: la serpiente, la víbora
Now you know how to say snake in Spanish. :-)
Translated sentences containing 'snake'
The snake lives in the desert.
La serpiente vive en el desierto.
The snake tempted Eve and Eve tempted Adam.
La serpiente tentó a Eva y Eva tentó a Adán.
The cobra is a dangerous snake.
La cobra es una serpiente peligrosa.
They are like a snake biting its own tail.
Es como una pescadilla que se muerde la cola.
The word that is used about them in Chinese society is 'snake-heads' .
La expresión que se utiliza en la sociedad china para designarlos es "cabezas de serpiente" .
We would therefore have a kind of corridor between 15% and 25%, somewhat like the currency snake in its day.
De ese modo tendríamos una especie de pasillo entre el 15 % y el 25 %, algo parecido a la serpiente monetaria en su día.
We have to be alert and watchful; beware of the eggs of the snake, as Ingmar Bergman taught us.
Debemos estar alerta y vigilantes; tener cuidado con los huevos de la serpiente, como nos enseñó Ingmar Bergman.
We would only dare call the snake pit of unaccountable monopolies which find it easy to spring up, spread and act with impunity in cyberspace 'safe harbours' euphemistically.
Sólo a modo de eufemismo nos atreveríamos a denominar «puerto seguro» la guarida de los impunes monopolios, cuya rapidísima configuración, extensión y libre acción es facilitada en el genuino imperialismo del ciberespacio que ya llega.
Firstly, I call on Romania to settle its outstanding maritime border dispute with Ukraine over Snake Island.
En primer lugar, solicito a Rumanía que solucione su disputa pendiente con Ucrania respecto a la frontera marítima relativa a la Isla de las Serpientes.
Is it not more the case that all the champions of free trade are now hypnotized by the WTO Conference, gazing as the rabbit does at the snake?
¿No están más bien todos los defensores del libre comercio con la mirada clavada en la Conferencia de la OMC, como el conejo en la serpiente?
In this connection we do not agree with Mrs Weiler about looking at the idea of a social "snake' , with minimum social security entitlement.
En este contexto no estamos de acuerdo con la señora Weiler, que quiere analizar la idea de una franja social con derechos mínimos en la seguridad social.
Well, we have seen the Al Gore hockey stick, which is still, I gather, being shown in London state schools - Al Gore, snake oil salesman, crook!
Pues bien, hemos visto el palo de hockey de Al Gore, que, por lo que sé, aún se exhibe en los colegios estatales de Londres; Al Gore, ese vendedor de ungüento de serpiente, ese estafador.
[
view all sentence pairs ]
More Spanish - English Translations
Interested in travelling to a Spanish-speaking country? Read the travel blog below:
Guinea pig in the menu... Yum! (Quito, Ecuador)
Haven´t managed to eat any guinea pig yet as the restaurant wasn't serving it that day, but had a good look around the Old Town in Quito yesterday. There are lots of churches built by the Spanish settlers, some on the sites of old Inca buildings. The grandest of these is the Compañia, where almost everything is covered in gold leaf, a showpiece of the wealth of the old Spanish colonials -...
[
view entire travel blog ]
