Translated sentences containing 'stew'

What's Irish Stew like?

¿Cómo es el estofado irlandés?

I will have cooked the stew before the guests arrive.

Yo habré cocido el estofado antes de que lleguen los invitados.

Mother would never serve me dessert if I didn't eat my stew first.

Mi mamá nunca me servía el postre si no me comía el guisado primero.

We are thus in a right old stew!

¡Está organizado el lío!

While apples and oranges perhaps both produce a good fruit stew, that is completely the wrong approach to take in politics.

Y aunque con peras y manzanas se puedan hacer buenas tartas, esta comparación es totalmente errónea en política.

People stirred all this up into some extraordinary stew, and everyone tried to extract the best bits of it to advance the cause they defended.

Se ha hecho una sopa extraordinaria, cada cual intentando conseguir las mayores ventajas para la causa que defendía.

Now we can see the substance of the new French socialist government - good French cooking - which is a macho stew, yes it is macho, Mr President-in-Office.

Como no le echemos un poco de sustancia del nuevo Gobierno socialista francés -de buena cocina francesa- es un guiso machista, aún es machista, señor Presidente en ejercicio del Consejo.

[ view all sentence pairs ]

More Spanish - English Translations

  Spanish Word for solidarity
  Spanish Word for stork
  Spanish Word for supplication
  Spanish Word for sporadic
  Spanish Word for tamper
  Spanish Word for stunted
  Spanish Word for switchman
  Spanish Word for sureness
  Spanish Word for spun
  Spanish Word for sycamore

---

Interested in travelling to a Spanish-speaking country? Read the travel blog below:

I have too slow down...   (Granada, Nicaragua)

I have decided to take a day to just relax, read, and get some quite time to myself. What better place to do this than the solitary confinement of Laguna de Apoyo. This huge crater lake, is surrounded by slopes of tropical rain forest teaming with varies types of species. Laguna de Apoyo lies 40 minutes outside of town and no motor boats are allowed on its waters; making the atmosphere very...
[ view entire travel blog ]