Sentence Maker: climbing
The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and
retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words
are used in a natural context.
This track is very tough! All the time is going up the hill and also there are a lot of stones.
¡Ese camino es muy duro! Todo el tiempo cuesta arriba y además hay muchas piedras.
Have you been climbing without a harness?
¿Has estado haciendo escalada sin arnés?
We wish it had been sunny when we went mountain climbing! (In reality, it was raining.)
¡Ojalá (que) hubiese hecho sol cuando escalamos la montaña!
Next week we're going climbing.
La próxima semana nos vamos a hacer alpinismo.
We succeeded in climbing the mountain.
Logramos escalar la montaña.
This climbing excursion won't last longer than three days.
Esta excursión de alpinismo no durará más de tres días.
Climbing the north face of the Eiger might have been easier.
Puede que escalar la cara norte del Eiger hubiera sido más fácil.
There are still considerable difficulties in climbing up the career ladder.
Sin embargo, a medida que se avanza en la carrera profesional todavía existe un déficit considerable.
It is precisely at this moment that the country is climbing out of an economic trough in a most spectacular manner.
Justamente en el momento en que el país estaba saliendo de forma espectacular del profundo bache económico en el que se encontraba.
When climbing Mount Olympus I stopped to taste the Olympian honey, the honey of the gods of Greece.
Subiendo al Monte Olimpo, me he detenido saboreando las mieles del Olimpo, la miel de los dioses de Grecia.
Let us think of those who have started the painstaking process of climbing the stairs.
Pensemos en aquellos que han comenzado la ardua tarea de subir por la escalera.
It is clear, however, Mr President—in-Office of the Council, that without difficult goals no summit is worth climbing.
Pero es evidente, señor Presidente en ejercicio del Consejo, que sin metas difíciles no hay cumbres que valga la pena remontar.
Wage slavery or unemployment, climbing the career ladder or having the door slammed in your face – these are the choices faced by our highly qualified young people.
La esclavitud asalariada o el desempleo, la promoción profesional o la puerta cerrada en las narices: estas son las opciones que tienen nuestros jóvenes altamente cualificados.
Assets on the stock markets are huge and speculators are now climbing aboard instead of investing in raw materials.
Los activos en los mercados de valores son inmensos y ahora los especuladores están apuntándose a esa tendencia en lugar de invertir en materias primas.
It is essential that activity centres that provide courses in activities such as caving, climbing and watersports are run by competent and qualified instructors.
Es esencial que los centros de actividad que imparten cursos en actividades tales como espeleología, escalada y deportes acuáticos estén a cargo de instructores competentes y cualificados.
This page is powered by the Spanish Sentences Maker
Popular Phrase: andar spanish | Learn Spanish Free | Conjugated Verb: hervir - to boil, entertain [ click for full conjugation ]