Sentence Maker: will
The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and
retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words
are used in a natural context.
We will be showing the pictures to the guests. We will be showing them the pictures.
Nosotros estaremos mostrando los cuadros a los invitados. Nosotros les estaremos mostrando los cuadros.
Will you speak to the other students? Yes, I will speak to them before the class.
¿Hablarás a los otros estudiantes? Sí, les hablaré antes de la clase.
Will you take me with you? I will take the class with you.
¿Me llevarás contigo? Tomaré la clase contigo.
Yes, he will speak very clearly. We will understand him when he speaks.
Sí, él hablará muy claramente. Lo podremos entender cuando hable él.
I will be happy if I win the lottery.
Yo me pondré contento si gano la lotería.
And if you will accompany me?
¿ Y si me acompañaras ?
We will be happy if we win the lottery.
Nosotros nos pondremos contentos si ganamos la lotería.
I will do the work tomorrow if I can.
Yo haré el trabajo mañana si yo puedo.
We will do the work tomorrow if we can.
Nosotros haremos el trabajo mañana si podemos.
What will you carry? I will carry everything that is left.
¿Que llevarás? Llevaré todo lo que queda.
I will tell the truth.
Yo diré la verdad.
Will you tell the truth?
¿Dirás la verdad?
We will tell the truth.
Nosotros diremos la verdad.
The boys will tell the truth.
Los muchachos dirán la verdad.
You will have to declare it.
Tendrás que declararlo.
I will have to bring some more but I will have enough money to buy it.
Tendré que traer algo más pero tendré suficiente dinero para comprarla.
Will they know how to do the work? Yes, certainly they will know it.
¿Sabrán ellos hacer el trabajo? Sí, por supuesto, lo sabrán.
We will see each other again.
Nos volveremos a ver.
Yes, they will be corrected. By that day all of them will have been corrected.
Sí, estarán corregidos. Para ese día ya habrán sido corregidos todos.
Where will they go?
¿A dónde irán?
What will they desire?
¿Qué desearán?
Ask him if he will do it or not.
Pregúntale si lo hará o no.
Will you do me a favor?
¿Me harías un favor?
Who will go with you?
¿Quiénes irán contigo?
And I will give a demonstration, I will put it on the table.
Y daré una muestra, yo la pondré en la mesa.
Will you do it for everybody's sake?
¿Lo harás por el bien de todos?
He will know what he is doing.
Sabrá lo que hace.
You are going to be fine. (formal)
Va a estar bien.
Will they attend the class too? No, they will not attend on Monday but they will attend on Wednesday.
¿Asistirán ellos la clase también? No, ellos no asistirán el lunes pero sí asistirán el miércoles.
You will do the assignment.
Harás la tarea.
Will Enrique attend the party with you? No, he will not attend with me.
¿Asistirá Enrique la fiesta contigo? No, no asistirá conmigo.
You will not do the assignment.
No harás la tarea.
Will you do the assignment?
¿Harás la tarea?
Will you teach me how to do it?
¿Me enseñas cómo hacerlo?
We will go to the beach, later on we will go to the hotel.
Nosotros iremos a la playa, luego iremos al hotel.
Who will drive it?
¿Quién lo va a manejar?
We will take that out.
Las sacaremos.
I will travel with him.
Viajaré con él.
We will have to put up with it.
Tendremos que aguantarnos.
No, they will not finish all of their work but they will finish it soon afterward.
No, no terminarán todo de su trabajo pero lo terminarán pronto después.
You will go to the sea in a way that Luisa will be happy.
Tú irás al mar con tal de que Luisa este contenta.
Will they do the job tomorrow? I think they will do it but I am not sure.
¿Harán el trabajo mañana? Creo que lo harán pero no estoy seguro.
You all will take it.
Ustedes se lo llevarán.
Will you do something for me? Yes, of course, I will do anything you ask.
¿Me hará algo? Sí, cómo no, haré cualquiera que me pides.
I will finance it.
Lo financiaré.
Will you do my homework for me? No way! I’m sorry but I will not do your homework for you.
¿Me harás mi tarea? Que va!, lo siento pero no te haré tu tarea.
The more you ask of him, the more he will give you.
Cuanto más le pidan, tanto más les dará.
Will you wait for me?
¿Me esperas?
We will be showing the paintings to the invites. We will be showing them the paintings.
Nosotros estaremos mostrando los cuadros a los invitados. Nosotros les estaremos mostrando los cuadros.
I will give it to them.
Yo se lo daré.
Anna will have two English classes. Will Daniel have any?
Anna tendrá dos clases de inglés. ¿Tendrá Daniel alguna?
Will you have to work next week? Yes, I will have a job and I will have to work.
¿Tendrás que trabajar la semana próxima? Sí, tendré un trabajo y tendré que trabajar.
Stop it! / That will do!
¡Déjalo ! / ¡Deja eso! / ¡Termina con eso!
Will she come tomorrow? Yes, she will come tomorrow.
¿Vendrá Sara mañana? Sí, ella vendrá mañana.
We will be here on Wednesday.
Estará aquí el miércoles
When will we be back?
¿Cuándo estaremos de vuelta?
He will be working.
Estará él trabajando.
Will you lend money to Elena? Yes, I will lend it to her.
¿Le prestará Ud. el dinero a Elena? Sí, yo se lo prestaré a ella.
Yes, I will be here but Jorge will not be here.
Sí, estaré aquí pero Jorge no estará aquí.
Who will help me with this homework?
¿Quién me ayuda con esta tarea?
Where will you all be next week? I will be at home next week.
¿Dónde estarán ustedes la semana próxima? Estaré en casa la semana próxima.
We will be checking out Shakira's house. We will be checking it out.
Nosotros estaremos viendo la cara a Shakira. Nosotros se la estaremos viendo.
My son will be a doctor. What will your son and daughter be? They will both be engineers.
Mi hijo será médico. ¿Qué serán tu hijo y hija? Ambos de ellos serán ingenieros.
Do you think she will come to the party? No, I do not think she will come.
¿Piensan ustedes que vendrá ella a la fiesta? No, no pienso que vendrá ella.
I will have a car.
Yo tendré un coche.
Tomorrow will be when I will go away.
Mañana será cuando me iré.
We will call you.
Le llamaremos.
I will study Geography.
Yo estudiaré Geografía.
Will you study the lesson?
¿Estudiarás la lección?
I will give it to you.
Yo te lo daré.
I will not have time.
No tendré tiempo.
Will Beatriz go to the game with you? No, she will not go with me, but she will go to the party.
¿Irá Beatriz al partido contigo? No, ella no irá conmigo, pero ella irá a la fiesta.
You will have to tell him.
Tendrás que decírselo.
What will you think about? I will think about the lesson.
¿En que pensarás? Pensaré en la lección.
Will you think about the class? No, I will not think about the class during the weekend.
¿Pensarás en la clase? No, no pensaré en la clase durante el fin de semana.
You will know that I will suffer and you won't.
Tú sabrás que yo sufriré y tú no.
I will come at once!
¡Yo vendré de repente!
You will come to me.
Tú vendrás a mí.
Will you want something to eat? No, I won´t want any food, thank you.
¿Querrás algo de comer? No, no querré nada de comer, gracias.
This afternoon I will do it.
Esta tarde lo haré.
We will come with more.
Vendremos con más.
How will you want to go? We will want to go by car.
¿En que manera querrás ir? Querremos ir en carro.
Where will they go?
¿A dónde irán?
We will be seeing Shakira's face. We will be seeing it.
Nosotros estaremos viendo la cara a Shakira. Nosotros se la estaremos viendo.
I will have to work in the office tomorrow.
Yo tendré que trabajar en la oficina mañana.
Will you have to work in the office tomorrow?
¿Tendrás que trabajar en la oficina mañana?
When will it be ready?
¿Cuándo estará listo?
We will be seeing the launch to Miguel. We will be seeing it to him.
Nosotros estaremos viendo la lancha a Miguel. Nosotros estaremos viéndosela .
We will go to the beach, then we will go to the hotel.
Nosotros iremos a la playa, luego iremos al hotel.
We will be in contact with you.
Nos pondremos en contacto con usted.
What time will you leave the hotel?
¿ A qué hora saldrás del hotel?
Yes, I will be here.
Sí, aquí estaré.
If he comes, I will see him. As soon as he comes I will see him.
Si viene, lo veré. En cuanto venga lo veré.
They will admit it.
Se la admitirán.
I will put them on the table.
Yo los pondré en la mesa.
Will you put them on the table?
¿ Los pondrás en la mesa?
You will do as I say.
Tu harás lo que yo te diga.
Will I see you there? No, you will not see me because I can not come. We will see each other next week.
¿Te veré allí? No, no me verás porque no puedo venir. Nos vemos la semana próxima.
John will put them on the table.
Juan los pondrá en la mesa.
She will ask for it and will give it to him as a surprise.
Ella lo pedirá y se lo dará de sorpresa.
Which is it and which will it be?
¿Qué hay ahora y qué habrá en el futuro?
But then what will we do?
¿Y después?
So what will it be?
¿Qué será entonces?
They will not do it!
¡No lo harán!
When will you do so?
¿Cuándo lo va a hacer?
That is what I will do.
Eso es lo que voy a hacer.
That I will not do.
No pienso hacerlo.
What will it do for me?
¿Qué efectos me va a producir?
No, I will not do that.
No, no lo haré.
I will do that.
Así lo haré.
What will we do then?
¿Qué haremos entonces?
We cannot and will not do that.
Nosotros no podemos hacerlo ni lo haremos.
No, that will not do.
Esto no puede ser.
You will do it again.
Y ahora volverán a hacerlo.
That is once again how it will be.
Y así será una vez más.
Is there the will to do that?
¿Existe voluntad para hacer eso?
It will have to be.
Tendrá que estarlo.
Again, it will have to be.
También tendrá que ser así.
No, that will not do for me!
¡Pero no, a mí esto no me vale!
They will not do so.
Pero no lo van a hacer.
This is what we will do.
Eso es lo que haremos.
And if we do not do that, who will?
Y, si no lo hacemos nosotros, ¿quién lo hará?
If they do not, then they will not.
Si no lo hacen, entonces no será así.
I will be at some.
Estaré en algunas.
Why will we do so?
¿Por qué vamos a hacerlo?
When will we have it?
¿Cuándo dispondremos del mismo?
There will not be any more.
No habrá más.
We will have to do that ourselves.
Tendremos que hacerlo nosotros mismos.
That is what we will do.
Eso es lo que haremos.
How will we do that?
¿Cómo vamos a hacerlo?
And where will we be then?
¿A dónde iremos a parar?
And that will be it.
Más no.
And what will you do then?
¿Qué harán ustedes entonces?
What will there be then?
¿Qué tendremos luego?
And we will do so.
Esto debe hacerse también.
We will not do so!
No lo vamos a hacer.
We will be having it.
Ya las celebraremos.
And that is what we will do.
Y así lo haremos.
So what will we do then?
¿Qué se hará, entonces?
How will we do this?
¿Cómo hacerlo?
Then what will we do?
Entonces, ¿qué haremos?
You will not know where it will be in the text, but it will be there.
No se sabrá dónde estará en el texto, pero estará.
We will look into that and we will communicate with you.
Examinaremos esta cuestión y le comunicaremos cuál es la situación.
How will it do that and who will it get to do it?
¿Cómo y quién lo hará?
It will be of benefit to them, and it will be of benefit to ourselves.
Será ventajoso para ellos, para también para nosotros.
If so, when will it be held, and who will participate?
En caso afirmativo, ¿podría indicar cuándo se celebrará y quién participará en ella?
If it will not, what will the effect be?
Si no es así, ¿cuál será el efecto?
If the political will is there, we will agree.
Si existe voluntad política, llegaremos a un acuerdo.
You will see, you will be reconciled.
Verá como se reconcilian.
No prizes for guessing who will be in and who will be out.
No será difícil saber quién se quedará dentro y quién se quedará fuera.
This page is powered by the Spanish Sentences Maker
Popular Phrase: charades words in spanish | Spanish Lessons Free | Conjugated Verb: componerse - consist of [ click for full conjugation ]