Sentence Maker: yesterday
The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and
retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words
are used in a natural context.
I was hoping that you would be able to give it to him yesterday.
Yo esperaba que se lo pudieras dar ayer.
I didn't eat lunch yesterday.
No almorcé ayer.
Each day I love you more than yesterday, and less than tomorrow.
Cada día te quiero más que ayer y menos que mañana.
Yesterday we were in the institute until late.
Ayer estuvimos en el instituto hasta tarde.
What did you all have for lunch yesterday?
¿Qué almorzaron ayer?
I visited Mary yesterday.
Visité a María ayer.
I think that Mary did the homework yesterday.
Yo creo que María hizo la tarea ayer.
They played soccer yesterday.
Ellos jugaron fútbol ayer.
Yesterday, there was a football game in the stadium.
Ayer hubo un partido de fútbol en el estadio.
Yesterday, I came to the class early.
Ayer, yo vine a la clase temprano.
I had lunch downtown the day before yesterday.
Almorcé en el centro anteayer.
Did you come to the class early yesterday?
¿Viniste a la clase temprano ayer?
Yesterday, we received an email from the boss.
Ayer, recibimos un correo electrónico del jefe.
I called on you yesterday, but you happened to be out.
Vine a visitarle ayer, pero había salido / pero no estaba en casa.
We came to class early yesterday.
Nosotros vinimos a la clase temprano ayer.
Guess who came yesterday!
¡Adivina quién vino ayer!
Yesterday Juan went to Madrid.
Ayer Juan se fue a Madrid
I gave them the money yesterday.
Yo les di el dinero ayer.
He was running here yesterday.
Él estuvo corriendo aquí ayer.
We spoke with the lawyer yesterday.
Nosotros hablamos con el abogado ayer.
The gentlemen spoke with the doctor yesterday.
Los señores hablaron con el médico ayer.
I didn't go to the store yesterday because I couldn't.
Yo no fui a la tienda ayer porque yo no pude.
Were you able to go to the store yesterday?
¿Pudiste ir a la tienda ayer?
Sara hurt her back yesterday.
Sara se lastimó la espalda ayer.
We went to the meeting yesterday
Acudimos a la cita ayer.
With whom did you go to the cinema yesterday?
¿Con quién te fuiste al cine ayer?
Yesterday's announcement. I've sent it to her.
El anuncio de ayer. Yo se lo he mandado (a ella).
He took it yesterday.
La tomó ayer.
Luisa called me yesterday.
Luisa me llamó ayer.
Three employees quit yesterday.
Tres empleados renunciaron ayer.
They had lunch with us yesterday.
Ellos almorzaron con nosotros ayer.
I filled it out yesterday afternoon.
La llené ayer en la tarde.
John tells me that you gave it to him yesterday.
Juan me dice que se lo diste ayer.
We didn't do anything yesterday.
Ayer no hicimos nada.
How were your children yesterday? They were fine, thank you.
¿Cómo estuvieron sus niños ayer? Estuvieron bien, gracias.
You told me that you would give him the money yesterday.
Me dijiste que le darías el dinero ayer.
Yesterday was the day when I sent him the letter.
Ayer fue cuando le envié una carta.
I bumped into Lorenzo in the street yesterday.
Me tropecé con Lorenzo ayer en la calle.
We gave it to them yesterday.
Se lo dimos ayer.
John was studying in the library yesterday.
Juan estaba estudiando en la biblioteca ayer.
We went to church yesterday.
Nosotros fuimos a la iglesia ayer.
Yesterday was when he/she returned.
Ayer fue cuando volvió.
We gave the money to them yesterday.
Les dimos el dinero ayer.
Yesterday I took a ride.
Ayer di un paseo en coche.
I had lunch with Mary yesterday.
Yo almorcé con María ayer.
We finally met our neighbors yesterday.
Por fin conocimos ayer a nuestros vecinos.
The boys say that they gave it to you yesterday.
Los muchachos dicen que te lo dieron ayer.
Who registered yesterday?
¿Quiénes se inscribieron ayer?
I would have spoken with the lawyer yesterday if I had been able to.
Yo habría hablado con el abogado ayer si yo hubiera podido.
Do you remember the boys we saw yesterday?
¿Recuerdas a los chicos a los que vimos ayer?
Did you play on the basketball court yesterday?
¿Jugaste en la cancha de basquetbol ayer?
Mary played tennis with me yesterday.
María jugó tenis conmigo ayer.
Who did you have lunch with yesterday?
¿Con quién almorzaste ayer?
I had lunch with my colleagues yesterday.
Almorcé con mis colegas ayer.
I did the homework for the history class yesterday.
Hice la tarea para la clase de historia ayer.
I mowed the lawn yesterday.
Corté el césped ayer.
How many injures were there in the bullrun yesterday?
¿Cuántos heridos hubo en el encierro de ayer?
We would have spoken with the lawyer yesterday if we had been able.
Nosotros habríamos hablado con el abogado ayer si nosotros hubiéramos podido.
It was nice yesterday.
Hizo buen tiempo ayer.
He came yesterday afternoon.
Él vino ayer por la tarde.
My team won yesterday.
Mi equipo ganó ayer.
My team played yesterday.
Mi equipo jugó ayer.
What did you do yesterday morning?
¿Qué anduvieron haciendo ayer en la mañana?
He who went yesterday did it.
El que fue ayer fue quien lo hizo.
I worked in the office yesterday.
Yo trabajé en la oficina ayer.
Did you work in the office yesterday?
¿Trabajaste en la oficina ayer?
Your vacuum cleaner broke down yesterday, didn't it?
Se descompuso la aspiradora ayer, ¿verdad?
I sold the car yesterday.
Yo vendí el carro ayer.
Did you sell the car yesterday?
¿Vendiste el carro ayer?
John sold the car yesterday.
Juan vendió el carro ayer.
They sold the car yesterday.
Ellos vendieron el carro ayer.
He didn't come to class yesterday.
Él no vino a clase ayer.
I gave Juan the money yesterday.
Yo le di el dinero a Juan ayer.
John spoke with the lawyer yesterday.
Juan habló con el abogado ayer.
yesterday
ayer
I arrived very happy yesterday.
Llegué muy contento ayer.
I was working in the office yesterday.
Yo trabajaba en la oficina ayer.
Were you working in the office yesterday?
¿ Trabajabas en la oficina ayer?
Mary was working in the office yesterday.
María trabajaba en la oficina ayer.
Did you see my sister yesterday?
Viste a mi hermana ayer?
We were working in the office yesterday.
Nosotros trabajábamos en la oficina ayer.
The girls were working in the office yesterday.
Las muchachas trabajaban en la oficina ayer.
We went to the beach yesterday.
Nosotros fuimos a la playa ayer.
since yesterday
Desde ayer.
Did Julio come to the game yesterday?
¿Vino Julio al partido ayer?
Did you go to the museum yesterday?
¿ Fuiste al museo ayer?
He bought a new car yesterday.
El compró un automóvil nuevo ayer.
I talked to the assistant manager yesterday.
Yo hablé con el subgerente ayer.
This afternoon. Yesterday evening.
Esta tarde. Anoche.
I went to the store yesterday.
Yo fui a la tienda ayer.
Did you go to the store yesterday?
¿ Fuiste a la tienda ayer?
John went to the store yesterday.
Juan fue a la tienda ayer.
Did you call me yesterday?
¿Me llamaste ayer?
I lost my new glasses yesterday.
Perdí mis anteojos nuevos ayer.
I met a very famous painter yesterday.
Ayer conocí a un pintor muy famoso.
I sold my car yesterday.
Yo vendi mi auto ayer.
I spoke to him yesterday.
Hablé a él ayer.
I went by the agency yesterday.
Pasé por la agencia ayer.
That restaurant ran out of bread yesterday.
A ese restaurante se le acabó el pan ayer.
Yesterday, I received the letter.
Recibí la carta ayer.
We had the debate yesterday.
El debate lo celebramos ayer.
That was not the case yesterday.
Ayer no fue así.
This was mentioned again yesterday.
Eso ya se mencionó ayer.
There was a misunderstanding yesterday.
Ayer hubo un malentendido.
Yesterday we could not find it at all.
Ayer nos fue imposible encontrarlo.
He would have done this yesterday.
Lo habría hecho ayer.
We raised it again yesterday.
Volvimos a plantear la cuestión ayer.
We did it yesterday, and we are doing it again this morning.
Lo hemos hecho ayer y lo hacemos hoy de nuevo.
These could have all been decided here yesterday.
Todos ésos son asuntos que ya se pudieron resolver ayer.
That is what was agreed yesterday.
Esto es lo que se aprobó ayer.
I referred to this yesterday.
Ayer ya hice referencia a esto mismo.
This is in yesterday's Minutes.
Eso figura, por tanto, en el Acta de ayer.
Up to yesterday, he had not had a reply.
Hasta ayer no había habido respuesta.
I did not see my name in yesterday's Minutes from yesterday, but I was here.
No he visto mi nombre en la lista de asistencia de ayer, pero yo estaba presente.
I was talking to councils in Wales yesterday.
Ayer estuve hablando con algunos ayuntamientos en Gales.
Mr Seppänen addressed it yesterday.
El Sr. Seppänen se refirió a él ayer.
Yesterday Mr Lannoye moved to ...
El Sr. Lannoye solicitó ayer que la solicitud de 185 ...
We discussed and concluded this matter yesterday.
Este es un tema que se sometió a debate ayer.
The Minutes of yesterday's sitting have been distributed.
El Acta de la sesión de ayer ha sido distribuida.
The Minutes of yesterday's sitting have been distributed.
El Acta de la sesión de ayer ha sido distribuida.
Yesterday' s Minutes have been distributed.
El Acta de la sesión de ayer ha sido distribuida.
The Minutes of yesterday's sitting have been distributed.
El Acta de la sesión anterior de ayer ha sido distribuida.
Yesterday' s Minutes have been distributed.
El Acta de la sesión de ayer ha sido distribuida.
The Minutes of yesterday's sitting have been distributed.
El Acta de la sesión de ayer ha sido distribuida.
My latest trip to Skopje was yesterday.
Ayer viajé a Skopie por última vez.
The Minutes of yesterday's sitting have been distributed.
El Acta de la sesión de ayer ha sido distribuida.
Mr President, I was present yesterday.
Señor Presidente, ayer a mediodía estuve presente.
I did say it yesterday to your representative.
Ya se lo dije ayer a su sustituto.
Is that what you said yesterday, Mr Berthu?
Señor Berthu, ¿es lo que usted dijo ayer ?
Yesterday, they came here to Parliament once again.
Ayer se habían reunido frente al Parlamento.
The Minutes of yesterday's session have been distributed.
El Acta de la sesión de ayer ha sido distribuida.
I am pleased that you were in Poland yesterday.
Me alegro de que haya estado usted ayer en Polonia.
The Minutes of yesterday's sitting have been distributed.
El Acta de la sesión de ayer ha sido distribuida.
The Minutes of yesterday's sitting have been distributed.
El Acta de la sesión de ayer ha sido distribuida.
In this Parliament yesterday the British Socialists ...
En este Parlamento ayer, los socialistas británicos...
The Minutes of yesterday's sitting have been distributed.
El acta de la sesión de ayer ha sido distribuida.
There was no heavy equipment when we were there yesterday.
Ayer, cuando estuvimos allí, no había maquinaria pesada.
?he Minutes of yesterday's sitting have been distributed.
El Acta de la sesión de ayer ha sido distribuida.
We saw proof of this here only yesterday.
Ayer mismo, tuvimos aquí, por lo demás, la prueba de ello.
Yesterday's friends are tomorrow's enemies.
Los amigos de ayer son los enemigos de mañana.
The Minutes of yesterday's sitting have been distributed.
El Acta de la sesión de ayer ha sido distribuida.
The Minutes of yesterday's sitting have been distributed.
El Acta de la sesión de ayer ha sido distribuida.
We have been arguing about Turkey since yesterday.
Llevamos discutiendo sobre Turquía desde ayer.
We spoke extensively of enlargement yesterday.
De la ampliación ya hablamos ayer largo y tendido.
With regard to enlargement, we spoke about this yesterday.
En relación con la ampliación, ya hablamos ayer del tema.
The Minutes of yesterday's sitting have been distributed.
- El Acta de la sesión de ayer ha sido distribuida.
The minutes from yesterday's sitting have been distributed.
- El Acta de la sesión de ayer ha sido distribuida.
?he Minutes of yesterday's sitting have been distributed.
El Acta de la sesi?n de ayer ha sido distribuida.
But we heard it yesterday and we heard it again today.
Pero lo oímos ayer y lo volvemos a oír hoy.
The minutes of yesterday's sitting have been distributed.
Se han distribuido las actas de la sesión de ayer.
This page is powered by the Spanish Sentences Maker
Popular Phrase: rendir conjugation | Conjugated Verb: regalar - to give [as a gift]; to present; to give away; to treat royally, pamper [ click for full conjugation ]