Spanish Sentences using electoral  

  1. Home
  2. Spanish Sentences Maker
  3. electoral (lang: sp)
The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...
Language:
Nos mentisteis en la campaña electoral.
You all lied to us during the campaign.
No es muy electoral.
It is no good for winning votes.
No tenemos un derecho electoral uniforme.
We have no uniform right to vote.
Creyeron en el proceso electoral.
They had faith in the electoral process.
Cualquier mejora electoral será bienvenida.
Any electoral improvement is welcome.
sobre el procedimiento electoral en el Perú.
on the electoral process in Peru.
Tomemos por ejemplo el derecho electoral común.
Let us take, for example, common suffrage.
No nos encontramos en una campaña electoral.
We are not in an election campaign here.
Puede observarlo en la participación electoral.
You can see that in the electoral turnout.
¡Hablemos de un sistema electoral único!
Talk to me about a single electoral system!
O enmendar la discriminatoria Ley electoral.
Or to amend the discriminatory Elections Act.
No podemos limitarnos simplemente a la observación electoral.
We cannot limit it to election observation only.
No es necesario seguir analizando el proceso electoral.
There is no need to discuss the election process further.
Tendremos una misión de observación electoral.
We will have an election observation mission.
El proceso electoral ha salido bien.
We have now had a successful election process.
Ciertamente un censo electoral puede traer soluciones.
A single electoral college might offer a solution.
Dejémoslo para la campaña electoral bávara.
Let us attribute that to the local elections in Bavaria!
Personalizar la campaña electoral es también politizarla.
Personalizing the electoral campaign also means politicizing it.
Otra discriminación es el sistema electoral dividido.
A further source of discrimination is the divided electoral system.
No deseo otra cosa en la campaña electoral.
I could not hope for more in the election campaign!
Estoy hablando del procedimiento electoral europeo uniforme.
I am talking about uniform electoral law in Europe.
Quisiera decirle al Sr. Comisario que no es una pregunta electoral.
I would like to point out to the Commissioner that it is not an electoral question.
La situación electoral era particularmente tensa, por no decir violenta.
The electoral situation was particularly tense, not to say violent.
Voy a centrar esta intervención mía en el sistema electoral.
In my speech I shall focus on the electoral system.
Misiones de apoyo y observación electoral de la UE
EU election assistance and observation
La Comisión no está interesada en el turismo electoral.
The Commission is not interested in election tourism.
Se ha dado un auténtico "hold up" electoral en Chad.
In Chad it turned into a real electoral hold-up.
La consecuencia sería una participación electoral aún menor.
The result would be a further fall in turnout at the elections.
No debe reconocer la legitimidad de este resultado electoral.
It must not recognise the legitimacy of this election result.
Por eso, la participación electoral tiene para nosotros suma importancia.
Therefore, for us, the electoral turnout is of paramount importance.
Debe mostrar esta determinación incluso en un año electoral.
He must show this determination even in an election year.
La OSCE cree que se produjo un fraude electoral.
The OSCE believes that electoral fraud took place.
Por supuesto, las tradiciones y la cultura electoral influyen.
Of course traditions and election culture also have an influential role to play.
Y esto hay que destacarlo, sobre todo en periodo electoral.
This is something that should be highlighted, particularly at election time.
Este es un pequeño resultado práctico de una campaña electoral.
That is a small, practical outcome of an election campaign.
Sin embargo, ya tenemos algunas dudas sobre el proceso electoral.
But we already have some concerns about the electoral process.
Todos juntos condenamos la manipulación y el fraude electoral.
We all stand together in our condemnation of manipulation and electoral fraud.
El descontento supone además una amenaza para el proceso electoral.
Dissatisfaction also threatens the election process.
El clima durante la campaña electoral es ominoso.
The atmosphere during the election campaign is dangerous.
El informe dice que hay que reformar la legislación electoral.
The report says that electoral legislation must be reformed.
¿Puedo pedir a Polonia que cambie su legislación electoral?
May I urge Poland to change its electoral law?
Además, no es posible descartar la sospecha de fraude electoral.
Moreover, suspicions of electoral fraud cannot be dispelled.
¿Cómo se puede hacer una campaña electoral en un día?
How can you run an election campaign if you do it in one day?
También diré algunas palabras sobre las misiones de observación electoral.
I should also like to say a few words about the election observation missions.
No es una buena noticia antes del año electoral de 2009.
This is not good news prior to the election year of 2009.
(PL) Señor Presidente, señora Comisaria, 2009 es un año electoral.
(PL) Mr President, Commissioner, 2009 is an election year.
La sombra de la campaña electoral bávara es alargada.
The Bavarian election campaign casts a long shadow.
Por el contrario, debemos hacerlo en la campaña electoral.
Rather, we must conduct it in the election campaign.
He mencionado que tengo un interés electoral en esto.
I mentioned that I have a constituency interest in this.
El resultado electoral iraní es de importancia capital.
Is Hezbollah prepared to allow itself to be integrated? This depends, to a crucial degree, on who governs in Tehran.
Internet ha sido un tema relevante en la campaña electoral.
The Internet was an important issue in the election campaign.

This page is powered by the Spanish Sentences Builder

Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:



Popular Phrase: travel spanish | Spanish Verb Conjugation | Conjugated Verb: quebrar - to break, smash; to fail, go bankrupt [ click for full conjugation ]