Juan es un buen carpintero.
Juan is a good carpenter.
Ellos corrigen los errores del carpintero.
They correct the mistakes made by the carpenter.
¿Con quién está el carpintero?
Who is the carpenter with?
El pobre carpintero estaba callado mientras lo acusaban.
The humble carpenter was silent while they were accusing him.
Este carpintero tiene entre 40 y 50 años, habla cuatro idiomas y es conocido por su inclinación a la filosofía.
This joiner is between 40 and 50 years of age, speaks four languages and is known as something of a philosopher.
En Baviera hay un carpintero que ya realiza el 70% de su volumen de operaciones a través de Internet.
In Bavaria there is a carpenter who already achieves 70% of his sales via the Internet.
Yo quisiera preguntarles a los expertos aquí presentes: ¿ese carpintero forma parte de la vieja economía o de la nueva?
If I may ask the experts here, does he belong to the old economy or to the new economy?
No podemos comparar las apuestas de los juegos de azar en Internet con comprar un hervidor de agua o contratar a un carpintero para poner un suelo y, por lo tanto, deberían tratarse por separado.
We cannot compare gambling on the Internet with buying an electric kettle or engaging a carpenter to lay a floor, and it should therefore be dealt with separately.
[
view all sentence pairs ]