Escríbeme a través de la lista de Correos.
Write to me through the mailing list.
Mi clase es tan lista como tu clase.
My class is as smart as your class.
Mañana pondremos la lista de socios.
Tomorrow we will put the list of the members.
Ya podemos ir porque ella está lista.
Already we can leave because she is ready.
Ahí es donde encontraréis Lista de Correos.
There is where you all will find the mailing list.
No necesitó ninguna lista blanca.
They did not need a white list.
La lista es interminable.
The list could go on and on.
He aquí una lista.
I can give you a list.
La lista no acaba aquí.
The list does not stop there.
La lista no es exhaustiva.
The list is not exhaustive.
Queremos ver esa lista.
We want to see that list.
Y la lista continúa.
The list could go on.
Y la lista continúa.
I could continue the list.
¿Tenemos una lista?
Do we have a list?
La Unión Europea está lista cuando Croacia esté lista.
The EU is ready, once Croatia is ready.
¿La lista de los once o la lista de cuatro?
The list of eleven or a list of four?
La lista no es demasiado extensa.
The list has not been finalised.
Algunos propusieron confeccionar una lista.
Some people wanted a list to be drawn up.
Abogan por una lista positiva.
They call for a positive list.
Asunto: PKK y "lista antiterrorista"
Subject: The PKK and the 'anti-terrorist list'
Nos gustaría ampliar esa lista.
We would like to extend this list.
Asunto: Lista de organizaciones terroristas
Subject: List of terrorist organisations
La lista es muy larga.
The list is very long.
Esta lista es muy larga.
This list amounts to a great deal.
Acabo de ver la lista.
I have just looked at the list.
Usted no figura en mi lista.
You are not entered in my list.
Esta lista se actualiza regularmente.
This list is regularly updated.
¿Estará lista Europa para hacerlo?
Will Europe be ready to do so?
Hay once personas en la lista.
There are 11 people on the list.
¿Quién falta en esa lista?
Who is missing from that list?
Y la lista podría continuar.
The list can go on.
Puedo enseñarle la lista negra.
I can show you this black list.
Y Europa todavía no está lista.
But Europe is not quite ready for them.
No existe ninguna lista del pasaje.
There is no list of passengers.
Tampoco estoy en la lista.
I am not on the list either.
Yo añadiría Ucrania a esa lista.
I would add to that list Ukraine.
Estamos ante una lista perfecta de medidas.
We have now obtained a first-rate enumeration of a variety of measures.
La lista es larga, y no exhaustiva.
This list is long but it is not comprehensive.
Esta lista podría llegar a ser muy larga.
The list could extend much further.
Acabamos de hablar de la lista negra.
We have just been talking about the blacklist.
Hasta aquí mi lista administrativa de deseos.
That concludes my administrative shopping list.
Es preciso dar una lista positiva.
A positive list should be given.
El tercer aspecto es la lista positiva.
Thirdly, there is the positive list.
Añadamos también la solidaridad a esta lista.
Let us add solidarity to this list.
La lista de logros resulta impresionante.
The list of results makes impressive reading.
Una lista de intenciones políticas no es suficiente.
A political wish list is not enough.
No seguiré con la lista, señor Presidente.
I shall stop the list there, Mr President.
Esta lista de actividades es muy restrictiva.
This list of activities is very restrictive.
¿En qué lista lo van a incluir?
On what list are we going to put that?
– No tengo una lista de esos países.
. – I do not have a list of those countries.
Esta lista no es exhaustiva en absoluto.
This list is by no means exhaustive.
No tengo ninguna lista delante de mí.
I do not have a list in front of me.
La lista es larga y pesada.
This list is long and weighty.
Todavía no se me ha entregado esa lista.
I have still not been given that list.
Esa lista se encuentra ahora en Bonde.com.
That list is now at Bonde.com.
[
view all sentence pairs ]
