Translated sentences containing 'dusk'

at nightfall / at dusk

Al caer la noche

This kind of equipment is with us from dawn to dusk.

Ese tipo de equipamiento está con nosotros de la mañana a la noche.

The average citizen will not venture into certain areas of our big cities after dusk.

En las grandes ciudades existen ya barrios que no son accesibles a los ciudadanos normales al caer la tarde.

Whenever night begins in Düsseldorf, we in the Netherlands only fly at dawn and dusk.

Cuando la noche se cierne sobre Düsseldorf, nosotros en los Países Bajos todavía volamos al alba y al anochecer.

Madam President, according to Hegel, culture - that is, philosophy - spreads its wings only at the falling of the dusk, but it is getting on for dawn here!

Señora Presidenta, Hegel sostenía que la cultura - es decir, la filosofía - se levanta a la puesta del sol, pero aquí vamos por fin hacia el amanecer.

[ view all sentence pairs ]

More Spanish - English Translations

  Spanish Word for discomposing
  Spanish Word for dullness
  Spanish Word for drop
  Spanish Word for discomfiture
  Spanish Word for efficacy
  Spanish Word for duelist
  Spanish Word for endorsement
  Spanish Word for dissolve
  Spanish Word for elate
  Spanish Word for disassembly

---

Interested in travelling to a Spanish-speaking country? Read the travel blog below:

Great adventures   (Madrid, Spain)

Madrid, Spain I got up at 8AM and got ready to head to Starbucks with Brittany; this is where UND students wanted to meet in the morning. We had a very American cup of coffee and a pastry. Although disappointed with the choice of meeting/breakfast place, it was a beautiful morning - warm and sunny with a light breeze. After breakfast, we headed towards the Royal Palace. Truly a beautiful...
[ view entire travel blog ]