Translated sentences containing 'mailing'

Write to me through the mailing list.

Escríbeme a través de la lista de Correos.

There is where you all will find the mailing list.

Ahí es donde encontraréis Lista de Correos.

(FR) Commissioner, you have had to impose maximum prices for roaming, and you said last week that you might be forced to do the same for e-mailing.

(FR) Comisaria, ya ha tenido que imponer precios máximos para la itinerancia, y la semana pasada manifestó que podría verse obligada a hacer lo mismo para el correo electrónico.

All Member States have legislation which, at least implicitly, prohibits texting, e-mailing and web browsing while driving.

La legislación de todos los Estados miembros prohíbe el envío de mensajes cortos, del correo electrónico y la navegación por Internet durante la conducción.

Let us sit down and negotiate, and reach an agreement instead of degrading this problem to a mailing debate of the secretariats and bureaucracies.

Sentémonos a negociar y lleguemos a un acuerdo en lugar de degradar este problema convirtiéndolo en un debate sobre envío de mensajes de secretarías y burocracias.

I myself, since I I have been connected to the Internet and have started e-mailing people all over the world, have read and written more than ever before.

Desde que yo mismo tengo una conexión a Internet y mantengo correspondencia electrónica con personas del mundo entero, nunca había leído y escrito tanto.

[ view all sentence pairs ]

More Spanish - English Translations

  Spanish Word for michigan
  Spanish Word for maladjustment
  Spanish Word for longish
  Spanish Word for miscellany
  Spanish Word for memento
  Spanish Word for marvellous
  Spanish Word for madrid
  Spanish Word for looseness
  Spanish Word for lockable
  Spanish Word for lumped

---

Interested in travelling to a Spanish-speaking country? Read the travel blog below:

Mate - the social thing to do   (Montevideo, Uruguay)

We have spent the last couple of days looking around Montevideo and then heading up to Punta Del Diablo on the north east coast. What to say about Montevideo - well all the locals seem to be addicated to "Mate", I´m sure the biggest industry in Uruguay is in making Thermos containers as everyone walking down the street has a thermos and a cup full of Mate on the go, which they happily...
[ view entire travel blog ]