Spanish Sentences using acceso  

  1. Home
  2. Spanish Sentences Maker
  3. acceso (lang: sp)
The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...
Language:
¿Tiene el hotel acceso a internet?
Does the hotel have internet access?
¿Ofrece el hotel servicio de acceso a Internet?
Does the hotel offer internet access?
Usted necesita ingresar su contraseña para tener acceso.
You need to enter your password for access.
A partir del primero de diciembre del 2004 el acceso al internet será gratuito.
Beginning December 2004, Internet access will be free.
Usted puede tener acceso a eso desde el panel de control.
You can access that from the control panel.
A través del internet todos tienen acceso a cualquier información.
Everyone has access to any information through the Internet.
Hay acceso al internet?
Is there Internet access?
¿Tiene acceso a este edificio?
Do you have access to this building?
Nosotros no tenemos acceso a esa información porque se encuentra en un documento privado.
We don't have access to that information because it is on a private document.
Usted puede obtener acceso a su cuenta por teléfono o por Internet.
You can access your account by the telephone or Internet.
¿Sabes cómo podría tener acceso a sus archivos?
Do you know who I can have access to his files?
¡Acceso a internet disponible aquí!
Internet access is available here!
No tienen acceso a tu información.
They don't have access to your information.
Servicios de acceso condicional o basados en dicho acceso
Services based on, or consisting of, conditional access
Acceso a los documentos del Parlamento
Public access to Parliament documents
¿Cómo tendremos acceso a los documentos?
How are we to have access to documents?
No basta con garantizar su acceso.
Guaranteeing access is not sufficient.
¿Hay realmente un acceso universal?
Is there really universal access?
¿Quién tiene acceso a estas listas?
Who has access to these lists?
Deben tener acceso de inmediato.
They must have access now.
El acceso no debe ser generalizado.
There should not be overall access.
¿Quién puede tener acceso a ellos?
Who can have access to it?
¿Quién tiene acceso a los datos?
Who has access to the data?
¿Que no tuvieran acceso a la educación?
Would they rather see the poorest people have no access to education?
Dejará de limitarse el acceso.
Access will no longer be restricted.
Acceso público a los documentos (2009-2010) (
Public access to documents 2009-2010 (
Ahora tenemos acceso a puertos canadienses.
We now have access to ports in Canada.
Acceso a la profesión de transportista
Freedom of establishment in the transport sector
Acceso a la profesión de transportista
Freedom of establishment in the transport sector
El acceso resulta entonces sencillo.
It is quite a simple matter then.
Tercero: El acceso al empleo.
The third relates to access to employment.
Para mí los libros constituyen el acceso a la elección, el acceso a las ideas y el acceso a las oportunidades.
Books for me are principally about access to choice, access to ideas and access to opportunities.
Eso significa acceso a los edificios, acceso a una vida lo más independiente posible y acceso al transporte público.
That means access to buildings, access to live as independent a life as possible, and access to public transport.
La primera es el acceso a la información.
The first is access to information.
Necesitamos un mejor acceso para poder avanzar.
We need better access in order to move forward.
Su acceso debe ser un derecho fundamental.
Access to it must therefore be considered a fundamental right.
En segundo lugar, ¿quién puede solicitar acceso?
Secondly, who can apply for a licence?
Todo esto requiere un acceso equitativo.
And that means fair access.
Acceso del público a la información medioambiental
Public access to environmental information
Luego viene el acceso a las medicinas.
Then you have the access to medication.
La Comisión no tiene acceso a recursos adicionales.
The Commission does not have access to additional resources.
Ese reglamento establece excepciones a ese acceso.
That regulation provides for exceptions to access.
Es importante facilitar el acceso a la red.
It is important to make it easy to access the web.
Los pobres no tienen ningún acceso a la formación.
The poor have no access at all to training.
Hay muchas aguas internacionales de libre acceso.
There are many international waters with open access.
El acceso es público y fácil.
It is public and easily accessible.
Hay que garantizar el acceso a los medicamentos.
The accessibility of medicines must be guaranteed.
El acceso a estas personas está restringido.
Access to them has been restricted.
Queremos promover, no obstaculizar, el acceso a la justicia.
We want to promote, not hinder, access to justice.
Necesitamos tener acceso a otras fuentes, pero ¿dónde?
We have to get access to other sources, but where?
Llegaron a prohibirles el acceso a las piscinas públicas.
They were even forbidden to visit public swimming baths.
Trata del acceso a los derechos de maternidad.
It is about access to maternity rights.
Como europeos, no tenemos acceso independiente al espacio.
As Europeans, we have no independent access to space.
El acceso al diálogo debe ser equitativo.
Access to the dialogue must be equitable.
¿Por qué no podemos tener acceso a esos documentos?
Why can we not have access to these documents?
¿Por qué no podemos tener acceso a los textos?
Why can we not have access to the texts?
No tienen ningún acceso a servicios y bienes culturales.
They have no access to cultural services and goods.
No obstante, todos ustedes tienen acceso a esta interpretación.
Nevertheless, all of you do have access to this interpretation.
El Parlamento exige acceso a esta información.
Parliament demands access to this information.
¿Cuáles serán los documentos de acceso público?
Which documents are publicly accessible?
¿Y tenía la sociedad acceso a dicha tecnología?
And did people have access to that technology?
En primer lugar, el acceso a la justicia.
Firstly the question of legal redress.
Estos son los servicios con derecho a acceso.
Those are the conditional access services.

This page is powered by the Spanish Sentences Builder

Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:



Popular Phrase: conjugate alquilar | Conjugate Spanish Verbs | Conjugated Verb: colgar - to hang, hang up, be hanging, be suspended [ click for full conjugation ]