Spanish Sentences using ah  

  1. Home
  2. Spanish Sentences Maker
  3. ah (lang: sp)
The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...
Language:
¡Ah! disculpe, enseguida se la pongo.
Oh! Sorry, I'll put it for you in a moment.
Ah, así que la unión de crédito te prestó el dinero.
Oh, so the credit union lent you the money.
Ah, bueno, lo haré enseguida.
Ahh, good, I will do it very soon.
Ah perdón, no lo traje esta vez, se me olvidó, sin embargo, traje algo para mostrarte.
Oh pardon me, I did not bring it this time, I forgot it; however, I brought something to show you.
Ah, bueno, gracias.
Ah, okay, thanks.
Muchas gracias, ah, es el primer turno.
Thank you, ah, it's the first turn.
Ah, bueno, sígame por favor, están para allá.
Oh, ok, follow me please, they're over there.
Ah, bueno.
Oh, ok.
Ah, bueno, sígame por favor, están por allá.
O.K. Follow me please. They are over there
Ah, bueno, le agradezco la invitación.
Ah, OK, thank you for the invitation.
¡Ah, sí! Ya me acordé. Gracias.
Oh, sure! Now I remember. Thank you.
¡Ah, está granizando de nuevo!
Oh, it is hailing again!
¡Ah, estupendo, ya viene!
Ah, excellent, there she is now.
¡Ah!, se votarán mañana.
So they shall be put to the vote tomorrow.
Ah, ¡ha llegado el Consejo!
Ah, the Council has arrived!
¡Ah! perdón, rectifico mi error.
Oh, I beg your pardon.
Ah, la libertad de expresión.
Such is the freedom of expression.
¡Ah, es el triple de la mía!
Oh, three times as much as mine!
Ah, perdón, el Sr. Bouwman ha pedido la palabra.
Oh, I am sorry, Mr Bouwman.
Ah, pero no es éste el lugar para hacerlo.
Alas, this is obviously not that place.
Ah, sí, era la reducción de las emisiones de CO2.
Ah, yes, it was the reduction of CO2 emissions.
No sé exactamente a qué Sr. González usted se refiere, pero -Ah!
I am not sure exactly which Mr González you are referring to, but...Ah!
Ah, veo que ya he hablado durante cinco minutos.
Ah, I see I have already spoken for five minutes.
¡Ah, el sueño utópico de una sociedad sin droga!
Ah, the utopian dream of a drug-free society!
¡Ah, que bien se vive en China, en Cuba o en Corea del Norte!
Oh how wonderful it must be to live in China, in Cuba or in North Korea!
"Ah, ¿y te acuerdas de mí sólo una vez al año?"
'Ah, and you only remember me once a year?'
"¡Ah!" exclamó, "entonces son personas afortunadas, que están bien, sin teléfono, sin televisión, sin coches!"
'Ah!' she exclaimed. 'They are the lucky ones then, they are fine without telephones, televisions and cars!'
De modo que pensé: «ah, el secreto es porque va a haber algún anuncio importante».
So I thought 'ah, the secrecy is because there is going to be some big announcement'.
¡Ah, pero las mujeres están muy contentas de que usted sea un hombre!
Ah, but the women are very happy you are a man!
Ah sí, ¿ustedes respetan el resultado de este referéndum, no es así?
Oh, so you respect this vote, do you?
Ah, si pudiéramos movilizarnos por el empleo como nos hemos movilizado por el euro.
If only we could mobilize ourselves around employment as we have done around the euro.
«Ah», fue la respuesta, «somos inmigrantes ilegales y estamos en este avión porque nos devuelve al sitio de donde venimos.
'Ah' was the response, 'we are illegal immigrants and we are on this plane because we are being sent back to where we came from.
Ah, también quisiera centrar mi atención en la labor del Comisario Michel, que está muy interesado en este asunto.
Oh, I would also like to draw attention to the action of Commissioner Michel, who has a long interest in this matter.
Si el Sr. Prodi o alguno de sus candidatos dijera: «Ah, pues me da igual», entonces tendrá problemas.
If Mr Prodi or one of the other nominees replies, 'Well, I couldn't care less' , then these nominees will have a problem.
¡Ah! Europa debería haber actuado", y entonces, con precipitación, hacer como si fuéramos a arreglar los problemas que no quisimos afrontar a brazo partido en tiempo útil.
Then, in our haste, we act as if we will solve the problems which we refused to tackle properly at the appropriate time.
¡Ah, qué cómodo era cuando los países del Este estaban detrás de la cortina de hierro y fuera de la órbita de nuestros asuntos europeos!
How comfortable were times past, when the eastern European countries were behind the iron curtain and outside the fold of European affairs!
De este modo, usted se está convirtiendo en un símbolo de la UE caracterizado por redes de viejos colegas y –ah, sí– el poder de los grupos de presión.
By this pushing away, you are making yourself a symbol of an EU characterised by oldboy networks and – oh, yes – the power of lobbyists.

This page is powered by the Spanish Sentences Builder

Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:



Popular Phrase: spanish alphabet sound | Counting in Spanish | Conjugated Verb: tiznar - grime [ click for full conjugation ]