Spanish Sentences using sobrevolar
The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and
retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words
are used in a natural context. more...
Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:
Estamos sobrevolando la ciudad de Málaga
We are flying over the city of Málaga
Hay franjas horarias para despegar, para aterrizar, pero también para sobrevolar.
There are slots for taking off, for landing, but also for overflying.
Deben suprimirse las elevadas tasas que exige Rusia por sobrevolar Siberia.
The high levies which Russia demands for flying over Siberia must be abolished.
Asunto: Posible discriminación en razón del límite de edad establecido por Francia para los pilotos que soliciten sobrevolar territorio francés
Subject: Possible age discrimination towards pilots flying over France
Tuve el dudoso privilegio de sobrevolar Haití y Chile, en un intervalo de dos semanas entre ambos vuelos.
I had the dubious privilege to fly over Haiti and Chile, within a couple of weeks of each other.
Por lo tanto, la Comisión, en sus conversaciones con los Estados Unidos, intentará aclarar esa lista de personas no autorizadas a sobrevolar el país, como prometí a principios de este verano.
The Commission will, therefore, pursue clarification of the United Nations no-fly list in talks with the United States, as I promised earlier in the summer.
Estamos hablando exclusivamente acerca de sobrevolar el territorio de los Estados Unidos, no sobre los vuelos procedentes y con destino a los Estados Unidos.
We are talking exclusively about overflying the territory of the United States, not about flights from and to the United States.
En relación con el ya antiguo problema de las tasas por sobrevolar la región siberiana, la UE reiterará su solicitud de que se firme el acuerdo existente.
As regards the long-standing problem of Siberian overflight fees, the EU will continue to press for signature of the existing agreement.
Precisamente el sábado pasado se denegó el acceso al espacio aéreo estadounidense a un vuelo de KLM de Ámsterdam a México que debía sobrevolar los Estados Unidos, que tuvo que retornar a los Países Bajos.
Just last Saturday, a KLM flight from Amsterdam to Mexico flying over the United States was denied access to US airspace and sent back to the Netherlands.
Me parece que una alternativa excelente sería una tasa por sobrevolar que ya se ha propugnado, acompañada de la prestación de servicios por parte de la administración de los aeropuertos.
I think an excellent alternative would be an overflying tax as advocated earlier, in conjunction with air traffic control services.
Estos obstáculos incluyen una certificación y unos requisitos de pruebas excesivos, así como problemas específicos como el mantenimiento de las tasas que deben pagar las compañías aéreas internacionales por sobrevolar Siberia.
These include excessive certification and testing requirements, as well as specific concerns like the continued charges on international airlines to fly over Siberia.
This page is powered by the Spanish Sentences Builder
Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:
- Spanish sentences using atraer
- Spanish sentences using cerrar
- Spanish sentences using comer
- Spanish sentences using conocer
- Spanish sentences using devolver
- Spanish sentences using escribir
- Spanish sentences using estar
- Spanish sentences using leer
- Spanish sentences using llamarse
- Spanish sentences using meter
- Spanish sentences using parecer
- Spanish sentences using pertenecer
- Spanish sentences using quedar
- Spanish sentences using romperse
- Spanish sentences using tener
Popular Phrase: conjugating ver | Conjugated Verb: absorber - to absorb, to soak up [ click for full conjugation ]