Translate desprevenido to English  

Lookup Another Word?
Translation type:

Word to be translated:


Spanish Word: desprevenido

English Translation: unsuspecting, unsuspectingly




Translated sentences containing 'desprevenido'
Me agarraste desprevenido.
You caught me off guard.
El gobierno ha sido cogido desprevenido.
The government was caught unawares.
Un sistema sanitario único dirigido por la Unión Europea es una pesadilla tan espantosa que nunca debería imponerse a un mundo desprevenido.
A single healthcare system run by the EU is a nightmare too horrible to contemplate; it should never be unleashed on an unsuspecting world.
Los demócratas liberales llevan mucho tiempo advirtiendo de los peligros que han pillado al Consejo desprevenido y a la Comisión con el paso cambiado.
Liberal Democrats have long warned of the dangers which caught the Council unaware and the Commission wrong-footed.
No puedo concluir sin pensar en la invasión rusa de Georgia hace dos años, cuando el mundo occidental, desprevenido, miraba en silencio o simplemente ignoraba los hechos.
I cannot conclude without thinking about the Russian invasion of Georgia two years ago, when the Western world, taken by surprise, looked on in silence and just ignored it..
En dicho globo existen lugares llenos de riesgos, y algunos de los riesgos para el desprevenido o el desprotegido suponen la enfermedad.
Throughout that globe there are some very risky places, and some of the risk for the unwary or the unprotected is caused by disease.
A lo mejor, señor Comisario, falta prestar algo más de atención al ser humano, al agricultor que ante estos acontecimientos quizás se encuentra algo desprevenido.
What is perhaps missing, Commissioner, is a little more attention to people, to farmers themselves, who are still somewhat unprepared for all these developments.
Sin embargo, cuando en la firma del acuerdo está implicado un notario, no te puedes plantear que al consumidor le coja desprevenido.
But if a notary assists in the conclusion of an agreement, I do not think you can claim that the consumer is being steamrollered here.
en nombre del Grupo IND/DEM. - (EN) Señor Presidente, esta propuesta no es más que otro intento de imponer los ideales y la censura de la UE a un público desprevenido.
on behalf of the IND/DEM Group. - Mr President, this proposal has been another plank in the attempts to impose EU ideals and censorship on an unsuspecting public.
Ha sido un acontecimiento repentino que se abatió sobre el país de tal suerte que éste se encontró desprevenido y enfrentado a un ataque exterior directo que procedía de Serbia.
It was a sudden event which swept over the country, catching it unawares and directly exposing it to an attack from outside, from Serbia.
[ view all sentence pairs ]



More Spanish -> English Translations
  benevolencia - benevolence
  conquistador - conqueror
  aptitud - applicability, eligibility
  inmunización - immunization
  judicial - forensic, judicial, legal
  cromado - chromium plated
  cognitivo - cognitive
  cartilaginoso - gristly
  inane - inane
  anulable - annullable
  abarca - sandal
  operador cinematográfico - cameraman
  azafran - saffron
  sin fondos - uncovered
  patriota - patriot
  celofán - cellophane
  relajante - relaxant
  mecanica - mechanics
  gracias - thank you (thanks), thank you (very...
  constructivo - constructive






Popular Phrase: thermometer in spanish | Past Tense | Conjugated Verb: capitalizar - to capitalize [ click for full conjugation ]