Spanish Sentences using gustar
Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and
retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words
are used in a natural context. more...
Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:
The Me gustaría devolver esta falda.
I’d like to return this skirt.
El rancho propuesto quiere gustar a todos.
The dish proposed tries to please everyone.
¿Ha terminado por no gustar, debido a sus declaraciones, a veces insuficientemente federalistas?
Has he in the end become disliked because his statements are sometimes insufficiently federalist?
Los resultados no tienen por qué gustar a todo el mundo.
Not everyone has to find the results to their liking.
Puede gustar o no gustar, pero, a mi juicio, todo parangón con otros sistemas debe tener presente que los puntos de partida son diferentes, los principios de actuación son diferentes.
Whether we like it or not, any comparison with other systems must in my opinion acknowledge the different starting-points and rules on implementation.
A pesar de ello, simplemente me gustaría confirmar algo que les va a gustar.
Despite this, I would simply like to confirm something that you will like.
por escrito. - Señor Presidente, hay mucho que nos puede gustar de este informe.
in writing. - Mr President, there is much to like in this report.
Creo que les va a gustar el documento que hemos adoptado hoy.
I think you will like the document we adopted today.
Por lo tanto, este presidente, aunque le pudiera gustar cambiar esto, no lo va a hacer.
Therefore, this President, although he might like to reverse this decision, is not going to do so.
No he pensado en ningún momento si esa defensa iba a gustar o no en otras instituciones sino, sencillamente, en que era mi obligación.
On no occasion did I wonder whether or not other institutions would be pleased with the way I was defending Parliament; I simply looked on it as my duty.
De hecho, me atrevería a decir que hay algo en él que puede gustar a todo el mundo, incluidos los diputados de su Grupo, señor Presidente.
Indeed, I would go so far as to say that there is something in it to please everyone, including members of your group, Mr President.
La Comisión debe zanjar antes del final del año y presentar a Sus Señorías una propuesta que -ya no me cabe duda- no va a gustar a todo el mundo.
The Commission has a duty, before the end of the year, to settle any disputes and to submit a proposal which, I am certain, will not please everybody.
En realidad, se trata de un informe exhaustivo, lleno de afirmaciones con las que podemos estar de acuerdo, que a veces son simplistas y marcadas por un cierto deseo de gustar.
It is, in reality, an extensive report, full of statements with which we can agree, which are simplistic at times and marked by a certain desire to please.
This page is powered by the Spanish Sentences Builder
Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:
- Spanish sentences using casar
- Spanish sentences using conducir
- Spanish sentences using correr
- Spanish sentences using dar
- Spanish sentences using estudiar
- Spanish sentences using hacer
- Spanish sentences using jugar
- Spanish sentences using lavar
- Spanish sentences using organizar
- Spanish sentences using ponerse
- Spanish sentences using regresar
- Spanish sentences using seguir
- Spanish sentences using sembrar
- Spanish sentences using situar
- Spanish sentences using trabajar
Popular Phrase: what is blue in | Free Online Spanish Lessons | Conjugated Verb: corregir - to correct [ click for full conjugation ]