Spanish Sentences using electrónico  

  1. Home
  2. Spanish Sentences Maker
  3. electrónico (lang: sp)
The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...
Language:
Guarde mi dirección de correo electrónico en su libreta de direcciones.
Keep my email address in your contact book.
José ha recibido un correo electrónico de la compañía en Asia.
José has received an e-mail from the company in Asia.
Suscríbase al boletín electrónico de la compañía.
Subscribe to the company's electronic newsletter.
¿Prefiere recoger los billetes en el aeropuerto o prefiere billete electrónico?
Do you prefer to pick up the tickets at the airport or do you prefer the electronic ticket?
En algunos casos, el avión va controlado por el piloto electrónico.
Sometimes, the plane is controlled by the electronic pilot.
El correo electrónico tiene tres correos adjuntos.
The email has three attached mails.
¿Ya leíste mi correo electrónico?
Did you read my e-mail?
Adjunte el archivo al correo electrónico.
Attach the file to the email.
Ponga como asunto de su correo electrónico.
Write the subject of the email.
Nos comunicamos por correo electrónico.
We communicate by e-mail.
Usted debe usar este brazalete electrónico en su tobillo.
You must wear this bracelet on your ankle.
Aspectos jurídicos del comercio electrónico
Legal aspects of electronic commerce
Puedo repetir el control electrónico.
I can repeat the electronic check.
Dinero electrónico y su uso
Electronic money and its use
Aspectos jurídicos del comercio electrónico
Legal aspects of electronic trading
El comercio electrónico suprimirá muchos intermediarios.
Electronic commerce will cut out many middlemen.
El mundo electrónico no conoce las fronteras estatales.
The electronic world knows no national frontiers.
Personalmente me gusta la idea del hermanamiento electrónico.
I particularly like the idea of e-twinning.
Se envía tanto correo electrónico basura.
So much "Spam" email is sent.
Posteriormente, se les expedirá un visado electrónico.
They will then be issued with an electronic travel authorisation.
Debemos conseguir la expansión del comercio electrónico.
We should be expanding e-commerce.
Tenemos un sistema electrónico de identificación.
We have got electronic tagging.
También deberíamos disponer del voto electrónico...
We should have electronic voting...
Actividad de las entidades de dinero electrónico (
The business of electronic money institutions (
El registro electrónico también se mantiene.
The electronic register has been retained.
Ha de regularse el comercio electrónico.
Electronic commerce must not be regulated to death.
¿Qué sucede con el dinero electrónico?
What happens to electronic money?
El sistema electrónico tuvo una avería.
The electronic system broke down.
También permitirá un control financiero electrónico.
It will also permit electronic financial control.
Intercambio electrónico de datos entre administraciones (IDA)
Electronic interchange of data between administrations (IDA)
Se trata de un espionaje electrónico.
I speak of electronic surveillance.
Para el comercio electrónico necesitamos reglas europeas comunes y claras.
For electronic commerce we need common, clear, European rules.
Necesitamos un marco legislativo básico para el comercio electrónico.
We need a basic legislative framework for e-commerce.
Es difícil exagerar el significado del comercio electrónico.
The significance of e-commerce is difficult to overestimate.
Necesitamos dinero electrónico que sea útil en un determinado ámbito.
For this reason, it must cover the entire European area and not just a national area.
El dinero electrónico no significa que se cree dinero.
E-money does not mean that money is created.
Pienso por ejemplo en el documento sobre el comercio electrónico.
The e-commerce document springs to mind, for example.
El comercio electrónico está en sus primeras fases.
E-commerce is in its early stages.
El correo electrónico también se incluye en ese concepto.
Electronic mail also falls under this heading.
He recibido montones de cartas y de mensajes de correo electrónico.
I have received piles of letters and e-mails.
El comercio electrónico de todo tipo sigue rezagado en Europa.
E-commerce, of all types, still lags behind in Europe.
Francamente no puedo creer que todo esto beneficie el comercio electrónico.
Quite frankly, I cannot believe that all this will benefit electronic commerce.
Procederemos por el método electrónico, como hemos comenzado.
We should proceed electronically as we began.
Los documentos públicos deben estar disponibles en soporte electrónico.
Public documents must be made available in electronic form.
Seguimos esperando que el sistema electrónico se cargue.
We are still waiting for the electronic system to load.
El Código aduanero ha de adaptarse al entorno electrónico.
The Customs Code has to be adapted to fit the electronic environment.
El comercio electrónico está excluido del ámbito de la revisión.
Electronic commerce is also excluded from the scope of the revision.
mayor protección del consumidor en el comercio electrónico;
higher degree of consumer protection in electronic commerce;
En cuanto al etiquetado electrónico, no estamos preparados para ello.
Electronic tagging: we are not ready for it.
Estamos elaborando un correo electrónico para todos los miembros.
We are preparing an e-mail for all Members.
Evidentemente, eso sería contrario a la Directiva sobre el comercio electrónico.
That would, of course, be contrary to the e-Commerce Directive.
Se la enviaré en formato PDF o correo electrónico.
I will be happy to send them a photo by PDF or e-mail.
En algunos casos, numerosos procedimientos no están disponibles en formato electrónico.
In some cases, many procedures are still not available in electronic form.
También se está experimentando desarrollos dramáticos en el mundo electrónico.
There are also dramatic developments going on in the e-world.
Han sido informados de los detalles por correo electrónico.
You have been informed of the details via e-mail.
Toda esta información aparecerá en el correo electrónico.
All this information will be found in the e-mail.
Sin lugar a dudas, el comercio electrónico es todo un éxito.
in writing. - (FR) E-commerce is undeniably successful.
Hay algún problema con nuestro sistema de votación electrónico.
There is something wrong with our electronic voting system.
La plaza del mercado electrónico es una parte de Internet.
The electronic market is part of the Internet.
Al no haber votado con el sistema electrónico, no puedo demostrarlo formalmente.
Not having voted using the electronic system, I cannot prove this formally.
El comercio electrónico es un área de crecimiento.
Electronic commerce is a growth area.

This page is powered by the Spanish Sentences Builder

Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:



Popular Phrase: mirar | Studying Medical Spanish | Conjugated Verb: categorizar - to categorize [ click for full conjugation ]