Spanish Sentences using evaluación  

  1. Home
  2. Spanish Sentences Maker
  3. evaluación (lang: sp)
The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...
Language:
Llegó el momento de su evaluación de rendimiento.
It is time for your performance review.
Por favor complete la evaluación.
Please complete the evaluation.
La evaluación ambiental identifica maneras de compensar los impactos adversos.
The environmental evaluation (study) identifies ways to compensate for adverse impacts.
Por favor, si ha solicitado la evaluación, compruebe que aparece en el listado adjunto.
Please, if you have asked for an evaluation, prove that you appear in the attached listing.
Lleve la evaluación en caso que la necesitemos.
Take the evaluation in case we need it.
Paso ahora a la evaluación.
I now turn to evaluation.
¿Han procedido a alguna evaluación básica?
Have you made any fundamental assessments?
Posteriormente se hará una evaluación.
An assessment will be carried out in due course.
Decimos «sí» a la evaluación comparativa.
We say 'yes' to a benchmark.
Todavía no hemos concluido nuestra evaluación.
At this moment we have not yet completed our assessment.
Pasemos a la evaluación de impacto.
Let us look at impact assessment.
Tenemos problemas con la evaluación.
We have problems with evaluation.
Evaluación del sistema de Dublín (
Evaluation of the Dublin system (
Sigue siendo necesaria una evaluación.
We still need an evaluation.
Su evaluación presenta aspectos contradictorios.
Her assessment presents a mixed picture.
¿Realizará la Comisión una evaluación?
Will the Commission do an assessment?
Esto exige una evaluación política.
In order to do so, we must look at the political implications.
Faltan buenos informes anuales de evaluación.
Sound annual evaluation reports are lacking.
También deben existir mecanismos de evaluación.
There must also be built-in assessment mechanisms.
Hagamos una evaluación completa de la situación.
Let us now proceed to a concrete assessment of the situation.
Estamos haciendo la evaluación de esas medidas.
We are now in the process of assessing those measures.
Nosotros no hemos hecho ninguna evaluación especial.
We have not carried out any special assessments.
Bien, todavía estoy esperando una evaluación.
Well, I am waiting for an evaluation!
Esto me conduce a la cuarta fase, la evaluación.
That brings me to the fourth stage, which is evaluation.
Debemos estar dispuestos a dedicar tiempo a esta evaluación.
We should be prepared to take time to make that assessment.
Además, la evaluación debería ser permanente.
Such an evaluation would also have to be on-going.
No hay ninguna evaluación de impacto específica.
There is no specific impact assessment.
Podemos proseguir ampliándolo tras la evaluación.
We can continue to extend it after the evaluation.
Esta cuestión requiere una evaluación muy cautelosa.
This requires very delicate judgment.
   . Estoy plenamente de acuerdo con esta evaluación.
   I fully agree with that assessment.
¿Qué tipo de evaluación comparativa es esa?
What kind of benchmarking is that?
En 2004, publicamos nuestro informe de evaluación.
In 2004 we published our evaluation report.
¿Ha realizado el Consejo esta evaluación?
Has the Council done this assessment?
La evaluación puede ayudar a tomar mejores decisiones.
The evaluation may help bring about better decisions.
He votado a favor de la evaluación del ponente.
I voted in support of the rapporteur's evaluation.
Evaluación del sistema de Dublín (debate)
Evaluation of the Dublin system (debate)
A continuación se debería realizar una nueva evaluación.
A new assessment should follow.
Evaluación del Acuerdo PNR Australia/UE (
Evaluation of the Australia-EU PNR agreement (
Hemos discutido sobre la evaluación del impacto.
We have spoken about the impact assessment.
Evaluación semestral del diálogo UE-Belarús (debate)
Bi-annual evaluation of the EU-Belarus dialogue (debate)
Evaluación semestral del diálogo UE-Belarús (votación)
Bi-annual evaluation of the EU Belarus dialogue (vote)
Asunto: Evaluación del Programa "Cultura" 2007-2013
Subject: Evaluation of the Culture Programme 2007-2013
También necesitamos una evaluación del sistema actual.
We also need an evaluation of the existing system.
¿Podemos obtener una evaluación al respecto?
Can we obtain an assessment of this?
La señora Griesbeck mencionó la evaluación.
Mrs Griesbeck mentioned the evaluation.
¿Existe realmente una evaluación de impacto?
Does a true impact assessment exist?
Hemos realizado una evaluación de las repercusiones.
We have made an impact assessment.
El artículo 14 pide una evaluación.
Point 14 calls for assessment.
Si no la evaluación es extremadamente difícil.
Evaluating it will become extremely difficult otherwise.
Por eso necesitamos una evaluación independiente.
That is why we need an independent assessment.
El proceso de evaluación está en marcha.
The screening process is underway.
Agencia Europea para la Evaluación de Medicamentos
European Agency for the Evaluation of Medicinal Products
Deben definirse criterios concretos de evaluación.
Precise evaluation criteria must be defined.
Repito, utilizaremos la evaluación realizada por las propias empresas, y no sólo la evaluación de la Comisión.
I repeat, I shall be using the assessment by the agencies themselves, not just the Commission's assessment.
Esta evaluación, naturalmente, incluirá la evaluación del riesgo para la salud humana y del riesgo para el medio ambiente y, finalmente, la evaluación conjunta de estos dos factores.
The assessment will of course be based on estimating the risk to human life, to the environment, and finally, the combination of those two risks together.

This page is powered by the Spanish Sentences Builder

Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:



Popular Phrase: come in spanish | Spanish Lessons | Conjugated Verb: balancear - to swing, to balance [ click for full conjugation ]