Spanish Sentences using festivo  

  1. Home
  2. Spanish Sentences Maker
  3. festivo (lang: sp)
The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...
Language:
Me encanta el ambiente festivo que hay en las casetas.
I love the festive atmosphere of the booths.
Queremos tenerlo también en cuenta mediante un propio acto festivo.
We intend to mark this by arranging an appropriate official event.
Una de las más interesantes es la simple idea de declarar festivo el Día de Europa.
One of the most interesting is the simple idea of a national holiday on Europe Day.
Creo que deberíamos comprometernos a declarar ese día festivo en toda Europa.
I think that we should make a commitment to a genuine Europe-wide public holiday.
   – Señor Presidente, es este un día festivo para Europa y para el Parlamento Europeo.
   Mr President, this is a day of celebration for Europe and for the European Parliament.
– que el Día de Europa sea festivo en toda la UE;
– Europe Day as a public holiday throughout the EU;
En muchos países, este día no fue festivo, sino un día de duelo.
In many countries, this was not a holiday but a day for mourning.
Cincuenta años más tarde, en su aniversario festivo, nos sentimos exactamente igual.
Fifty years later, on your festive anniversary, we feel exactly the same.
Este año, en esta Asamblea, hemos solicitado que el 8 de marzo se convierta en un día festivo internacional.
Earlier this year, we requested, here in this Chamber, that 8 March be made into an international holiday.
Pese al ambiente festivo de los últimos días, estos pensamientos tienen más que ver con problemas que con ovaciones.
Despite the festive atmosphere of recent days, those thoughts are concerned more with problems than ovations.
Señor Presidente, el 8 de marzo es un día festivo reconocido a nivel internacional, el Día Internacional de la Mujer.
Mr President, 8 March is an internationally recognised holiday, International Women’s Day.
Como usted sabe, hoy es 14 de julio, fiesta nacional y día festivo para los ciudadanos franceses.
Today, as you know, is the 14th of July, a national holiday and a day celebrated by all French citizens.
La mejor forma de transmitir a los ciudadanos el sentimiento de pertenencia a la Unión es declarar festivo ese día en todos los Estados miembros.
The best way of increasing citizens' sense of belonging to the Union is to introduce a paid public holiday on that day throughout the Union.
Señora Presidenta, agradezco que hoy en Bélgica sea un día festivo en el que se conmemora los millones de muertos de las dos guerras mundiales.
Madam President, I note with gratitude that today is a public holiday in Belgium to commemorate the millions that died in two world wars.
Señora Presidenta, como diputada belga de esta Asamblea, ha sido un verdadero placer para mi venir aquí a trabajar en un día festivo.
Madam President, as a Belgian Member of this House, it was a real pleasure for me to come here to work on a public holiday.
Quiero hacer hincapié en algo que, personalmente, es para mí muy importante: que el 8 de marzo es un día festivo para las mujeres.
I would like to stress something which is very important for me personally, namely, that 8 March is a holiday for women.
En segundo lugar: dónde haya de colocarse este día festivo es una cuestión del calendario, de la pauta fundamental de nuestra cultura, de nuestras culturas.
The second point is this: where that free day falls is a question of the calendar, the basic structure of our culture or cultures.
En vista del hecho de que el 1 de mayo es un día festivo, creo que el 2 de mayo es exactamente igual de bueno para adoptar la resolución.
Given that 1 May is a holiday, I think that 2 May would be just as good.
Imagínense un cruce fronterizo entre, digamos, Eslovenia y Croacia, por el que, durante un día festivo, durante pasan entre cincuenta y sesenta mil personas, diez mil de las cuales tienen visado.
Just imagine a border crossing between, say, Slovenia and Croatia during a public holiday when fifty to sixty thousand people turn up, ten thousand of whom have a visa.
Esta idea, que es pura provocación, fue rematada con la planificada introducción forzosa de un día festivo para los tibetanos: el 28 de marzo será el Día de emancipación de los siervos.
This idea, which is pure provocation, was topped by the planned forced introduction of a holiday for Tibetans: 28 March is to be Serfs' Emancipation Day.

This page is powered by the Spanish Sentences Builder

Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:



Popular Phrase: conjugation of ver in | Kids Spanish | Conjugated Verb: envejecerse - to get old, age [ click for full conjugation ]