Spanish Sentences using hermana  

  1. Home
  2. Spanish Sentences Maker
  3. hermana (lang: sp)
The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...
Language:
Tengo dos hermanos y una hermana.
I have two brothers and one sister.
Mi hermana es caprichosa.
My sister is stubborn.
Mi hermana se hizo monja.
My sister became a nun.
...y mi hermana pequeña.
and my little sister.
Mi hermana siempre llega tarde, lo cual me fastidia enormemente.
My sister always gets late, which bothers me a lot.
Tuvimos que esperar y esperar mientras los doctores atendían a mi hermana.
We had to wait and wait while the doctor was seeing my sister.
A mi hermana le gusta pintarse las uñas.
My sister likes to paint her fingernails.
La hermana de José, quien trabaja en la oficina, es administradora.
José's sister, who works in the office, is an administrator.
Están en casa de mi hermana.
They are at my sister's house.
Mi hermana es la más trabajadora de la familia.
My sister is the hardest worker in the family.
¿No estás en casa de mi hermana?
You aren't at my sister's house?
Ella era mi hermana.
She was my sister.
Tu hermana. Yo no la conozco.
I don't know her.
Mi hermana es sumisa.
My sister is submissive.
Mi hermana es rebelde.
My sister is rebellious.
Mi hermana es caprichosa.
My sister is stubborn. (feminine)
Mi hermana y yo nos parecemos.
My sister and I look alike.
Papá también hablaría con mi hermana.
Dad would also speak with my sister.
Mi hermana estaba pidiendo dinero a mi papá.
My sister was asking my dad for money.
Mi hermana menor tiene veinte años.
My younger sister is 20 years old.
Mi hermana y yo nos ayudamos mucho.
My sister and I help each other a lot.
Mi hermana tiene el pelo largo.
My sister has long hair.
Mi hermana es caprichosa.
My sister is stubborn.
Mi hermana pequeña.
My little sister.
Mi hermana es menor que yo.
My sister is younger than me.
Juan y su hermana son altos.
John and his sister are tall.
Cuidaste a tu hermana.
You took care of your sister.
Mi hermana y yo nos parecemos.
My sister and I look alike.
Perdón por la tardanza, pero mi hermana se aparece siempre tarde.
I apologize for my lateness, but my sister always shows up late.
¿Cómo se llama tu hermana?
What's your sister's name?
Mi hermana es abogada.
My sister is a lawyer.
Mi hermana pregunta muchas cosas.
My sister asks lots of things.
Mi hermana acaba de mudarse a España.
My sister just moved to Spain.
Saldrás de compras con tu hermana.
You will leave to shop with your sister.
Luisa cocinó un ceviche a su hermana. Luisa se lo cocinó.
Luisa cooked a ceviche for her sister. Luisa cooked it for her.
Mi hermana parte en mayo.
My sister leaves in May.
Mi hermana enseña español.
My sister teaches Spanish.
A mi hermana le disgustaba que yo leyera las cartas de su novio.
My sister used to get very annoyed when I read her boyfriend's letters.
Beatriz ha hablado con su hermana.
Beatriz has talked to her sister.
María busca a su hermana.
María is looking for her sister.
Juan busca a su hermana.
Juan is looking for his sister.
Ellos buscan a su hermana.
They are looking for their sister.
Su madre busca a su hermana.
Your mother is looking for your sister.
Tú oíste los pasos de tu hermana.
You heard your sister's steps.
Mi hermana tiene 22 años.
My sister is 22 years old.
La hermana de Juan, la cual vive en Los Angeles, nos va a visitar.
John's sister, who lives in LA is going to visit us.
A mi hermana le gusta jugar al fútbol.
My sister likes to play football.
Mi hermana es morena.
My sister is brunette.
La hermana de Juan que vive en LA nos va a visitar.
The sister of John, who lives in LA, is going to visit us.
Mi hermana es menor que yo.
My sister is younger than me.
Mi hermana es piloto.
My sister is a pilot.
Mi hermana conoce a Elena.
My sister knows (is acquainted with) Elena.
María habla tan despacio como su hermana.
María speaks as slow as her sister.
A mi hermana no le gusta tocar el piano.
My sister doesn't like to play piano.
Mi hermana está en una fiesta.
My sister is at a party.
¿Ayuda María a su hermana? No, no la ayuda ni un poco pero la ayuda su hermano.
Does María help her sister? No, she doesn’t help her at all but her brother helps her.
No soy tan guapo como mi hermano.
I'm not as handsome as my brother.
María regaló un bouquet de flores a su hermana.
María gave a flower bouquet to her sister. (gift)
Tú fuiste al colegio de mi hermana.
You went to my sister's school.
Mi hermana mayor cursa estudios universitarios en la UNAM.
My older sister takes classes at the National Autonomous University of Mexico.
Yo juego con mi hermana todas las tardes.
I play with my sister every afternoon.
Viste a mi hermana ayer?
Did you see my sister yesterday?
Tiene una hermana bonita.
He has a pretty sister.
Juan y su hermana son altos.
John and his sister are tall.
El niño escondió la muñeca de su hermana debajo de la cama.
The boy hid his sister's doll under the bed.
La hermana de Laura estudia derecho.
Laura's sister studies law.
Él es más joven que su hermana.
He is younger than his sister.
Ellos han cuidado a su hermana.
They have taken care of their sister.
Mi hermana es abogada.
My sister is a lawyer.
A menudo era acompañado al piano por su hermana.
He was often accompanied by his sister on the piano.
Su hermana lo acompañaba al piano.
His sister used to accompany him on the piano.
Voy a pedirle a mi hermana que envuelva esto para regalo.
I'll ask my sister to wrap this as a gift.
Sofia se parece a su hermana.
Sofia looks like her sister.
Tengo una hermana que se llama Raquel.
I have a sister by the name of Raquel.
Yo conozco a la hermana de María.
I know Mary's sister.
Mi hermana tiene ojos negros.
My sister has dark eyes.
A mi hermana le preocupa que yo no haya conseguido la visa todavia.
My sister is worried that I haven't gotten my visa yet.
Mi hermana sale con el doctor.
My sister leaves with the doctor.(m)
Mi hermana está cuidando a los niños.
My sister is looking after the children.
Mi hermana está estudiando para ser bibliotecaria.
My sister is stuyding to be a librarian.
Mi hermana mayor
my elder sister
Mi hermana se mudó a España el año pasado.
My sister moved to Spain last year.
Mi hermana se quiere mudar a una casa más grande.
My sister wants to move to a bigger house.
A Laura no le gusta que la comparen con su hermana.
Laura doesn't like being compared to her sister.
Mi hermana se mudará a España el año que viene.
My sister will move to Spain next year.
Hemos financiado la nueva empresa de mi hermana.
We have financed my sister’s new business.
No le digas tonterías a tu hermana.
Don't say stupid comments to your sister.
Mi padre quiere que yo pida disculpas a mi hermana.
My father wants for for me to apoligize to my sister.
¿Cuántos niños tiene ya tu hermana?
How many children does your sister have now?
Él hará el pastel para mi hermana.
He will make the cake for my sister.
Juan lleva a su hermana a la tienda y ella lleva su cartera.
Juan takes his sister to the store and she takes her purse.
La hermana pequeña del gran hermano aguarda nuestra aprobación.
We have big brother's little sister waiting for our approval.
He votado a favor de este informe y fue mi hermana que me sugirió esta explicación de voto.
I have voted for this report and it was my sister who suggested this explanation of vote to me.
Por eso no la he llevado a Estrasburgo, mientras sí he llevado a mi madre, a mi hermana y a mi mujer.
And that is why I did not bring her to Strasbourg with my mother, my sister and my wife.
San Maximiliano, Santa Edith, Hermana Benedicta de la Cruz, rogad por nosotros.
Saint Maximilian, Saint Edith, Sister Benedicta of the Cross, pray for us.
En el caso de Gozo, la isla hermana de Malta, tenemos una situación de doble insularidad.
In the case of Gozo, Malta's sister island, we have a scenario of double insularity.
Hoy he comenzado mi intervención en nuestra lengua hermana, el turco, y quisiera acabarla en mi lengua materna, el kurdo.
I have begun my speech today in our brother language, Turkish, and I would like to end in my mother tongue, Kurdish.
Estoy pensando en el trabajo agrícola no reconocido de muchos de mis amigos y amigas, de mi propia hermana.
I think of the daily unrecognised farm working of many of my friends, of my own sister.
Ayer celebramos aquí el décimo aniversario del euro y la entrada de su república hermana, Eslovaquia, en el euro.
Yesterday in this House we celebrated the 10th anniversary of the euro and the entry of your sister republic, Slovakia, into the euro.
Hace siete años perdió en circunstancias trágicas a su hermana Marina, funcionaria muy estimada de las Comunidades Europeas en Bruselas.
Seven years ago she lost in tragic circumstances her sister, Marina - a highly-esteemed official in the European Communities in Brussels.
La hermana de una de las víctimas dijo a los periodistas que era una vergüenza que no se los declarara culpables de tortura.
The sister of one of the victims told reporters that it was shameful that they were not convicted of torture.
Tal vez sería mejor que hiciera venir aquí a mi hermana Anna Maria a la que quizás por ser mujer se le escucharía más que a mí.
It might be better if you had my sister Anna Maria come here: perhaps, as she is a woman, she would be listened to more than I am!
Quisiera insistir en el notable trabajo realizado por nuestra hermana mayor, el Consejo de Europa, que nos ha dado un ejemplo.
I should like to mention particularly the remarkable work accomplished by our elder sister, the Council of Europe, which has set us an example.
Pero el hombre, independientemente de su religión o de su procedencia, es mi hermano o hermana y su sangre es mi sangre.
But man, whatever his religion or wherever he comes from, is my brother or sister, and his blood is my blood.
Entonces acogeremos al extraño entre nosotros no como a alguien ajeno, sino como a un hermano o hermana en la familia humana, la familia de Dios.
Then do we behold the stranger amongst us not as an alien, but as a brother or sister in the human family, the family of God.
Mòran taing dhuibh. Soy su hermana celta de Escocia y le digo que tendrá que esforzarse, porque las anteriores Presidencias irlandesas fueron un gran éxito.
I am your Celtic sister from Scotland and you have a lot to live up to because the previous Irish presidencies have been such a success.
Ahora bien, una Unión Europea con tantas competencias y tanto poder de influencia necesita un hermano gemelo o una hermana gemela.
But a European Union that has this kind of power and influence needs a twin brother or sister.
Cuando la igualdad consista en substituir a un representante elegido por su mujer, su hermana, su hija en privilegios, ¿cuál será el progreso?
Where is the progress in replacing a male MP from the upper middle classes with his privileged wife, sister or daughter?

This page is powered by the Spanish Sentences Builder

Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:



Popular Phrase: spanish sentences with hacer | Conjugated Verb: echar - to throw, cast, fling, hurl, pitch, toss [ click for full conjugation ]