Spanish Sentences using referencia  

  1. Home
  2. Spanish Sentences Maker
  3. referencia (lang: sp)
The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...
Language:
Guarde esto, es su número de referencia.
Keep this, it is your reference number.
Hardware hace referencia a los componentes físicos del ordenador.
Hardware refers to the computer's physical components.
El concepto teológico, Dios, hace referencia a una suprema deidad adorada por algunas religiones.
The theological concept, God, makes reference to a supreme diety worshiped by some religions.
Haré referencia a nueve puntos.
I will list nine points.
También he hecho referencia a Islandia.
I alluded to Iceland too.
¡Una referencia estupenda, vamos!
That is a fine source!
Hace referencia a futuros planes.
You refer in some way to future plans.
El informe hace referencia a esto.
The report points that out.
Se ha hecho referencia a Irán.
Reference has been made to Iran.
Ha hecho referencia a otros países.
You referred to other countries.
¡Pues vaya norma de referencia!
Well, what a reference standard to have!
Con ello hacía referencia a Schengen.
You referred here to Schengen.
Hace referencia a la legislación existente.
It refers to existing legislation.
Me gustó la referencia a Tony Blair.
I rather liked the reference to Tony Blair.
Me gustaría hacer referencia a estos desafíos.
I would like to refer to these challenges.
Esto es sólo una referencia.
This is only one reference.
Dichas enmiendas hacen referencia a la Secretaría General.
These amendments make reference to the Secretary-General.
¿No convendría hacer una referencia a ambos temas?
Would it not be appropriate to mention both subjects?
Posteriormente haré alguna referencia a Falun Gong.
Later, I shall be talking a little about Falun Gong.
Se ha hecho alguna referencia a más comprensión.
Reference was made to a greater degree of understanding.
Muchos de ustedes han hecho referencia a estudios.
Many of you referred to studies.
Agradecemos su referencia a las reducciones de impuestos.
We are grateful for your reference to tax reductions.
La segunda observación hace referencia a la financiación.
My second observation relates to finances.
Por ello es importante hacer referencia a esto.
So it is relevant to refer to this.
Mi tercer punto hace referencia al reciclado.
My third point concerns recycling.
Mi siguiente punto hace referencia a la reutilización.
My next point concerns re-use.
El último punto hace referencia a la B3-4106.
My final point concerns B3-4106.
El cuarto punto hace referencia a la competitividad.
The fourth point concerns competitiveness.
Se ha hecho referencia a la calidad.
Reference was made to quality.
La segunda hace referencia a los valores umbrales.
The second point concerns the threshold values.
Era una referencia directa al Gobierno británico.
That was a direct reference to the British Government.
Señor Comisario, usted ha hecho referencia a Metaleurop.
Commissioner, you referred to Metaleurop.
Concluiré con una referencia a los permisos CEMT.
I will close with a reference to ECMT licences.
Ahora quisiera hacer referencia a la formación profesional.
I shall now come to occupational training.
Hace referencia a la Asociación de ex diputados.
It concerns the Association of Former Members.
Señorías, se ha hecho referencia a Eurocontrol.
Ladies and gentlemen, reference has been made to Eurocontrol.
Es una referencia buena y pertinente.
This is a good, relevant reference.
Por último, quiero hacer referencia a la ampliación.
I would like finally to refer to enlargement.
El Libro Blanco no hace ninguna referencia a ello.
I see no reference to this at all in the White Paper.
El cuarto punto hace referencia al .
The fourth point concerns 'opting out'.
Unos y otros han hecho referencia a Tampere.
You have both referred to Tampere.
Por último, se ha hecho referencia a Myanmar.
Finally, Burma has been mentioned.
Comisario Patten, ha hecho usted referencia a Hécuba.
Commissioner Patten, you referred to Hecuba.
No hace referencia a ninguna cuestión de orden.
It does not refer to any point of order.
A esto ha hecho referencia el señor Stevenson.
This is something to which Mr Stevenson referred.
Echamos en falta alguna referencia a la adhesión.
We note the absence of any mention of membership.
   . – Vuelvo a hacer referencia a mi respuesta anterior.
   . – I refer once again to my previous answer.
Esta referencia dinámica también me parece muy importante.
This dynamic reference also strikes me as very important.
La referencia a circunstancias específicas permite esta flexibilidad.
The reference to specific circumstances allows for this flexibility.
Y pretendemos que esa referencia siga existiendo.
We want that reference to remain.
Comisario, ha hecho referencia a Solvencia II.
Commissioner, you mentioned Solvency II.
Algunos se basarían en la referencia.
Some would look on the basis of reference.
¿Quieren suprimir una referencia a las Naciones Unidas?
Do they want to delete a reference to the United Nations?

This page is powered by the Spanish Sentences Builder

Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:



Popular Phrase: spanish preterite | Spanish immersion programs | Conjugated Verb: tragar - to swallow, drink up, gulp down; to absorb, soak up; to put up with [ click for full conjugation ]